Unsere besten verfügbaren Englisch-Lehrer
Julius
5
5 (43 Bewertungen)
Julius
27€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Mary frances
5
5 (23 Bewertungen)
Mary frances
50€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Maira
5
5 (33 Bewertungen)
Maira
100€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Anne
5
5 (14 Bewertungen)
Anne
100€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Robert
5
5 (15 Bewertungen)
Robert
37€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Joline
5
5 (18 Bewertungen)
Joline
30€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Dilek
5
5 (16 Bewertungen)
Dilek
30€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Birgit
5
5 (9 Bewertungen)
Birgit
25€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Julius
5
5 (43 Bewertungen)
Julius
27€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Mary frances
5
5 (23 Bewertungen)
Mary frances
50€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Maira
5
5 (33 Bewertungen)
Maira
100€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Anne
5
5 (14 Bewertungen)
Anne
100€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Robert
5
5 (15 Bewertungen)
Robert
37€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Joline
5
5 (18 Bewertungen)
Joline
30€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Dilek
5
5 (16 Bewertungen)
Dilek
30€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Birgit
5
5 (9 Bewertungen)
Birgit
25€
/h
Gift icon
1. Unterrichtsstunde gratis!
Los geht's

'May' und 'might'

'May' und 'might' sind Modalverben. Sie werden in der Regel verwendet, um um Erlaubnis zu bitten oder um eine Möglichkeit auszudrücken.

In Bezug auf den Ausdruck einer Möglichkeit werden diese beiden Modalverben gleich verwendet und haben dieselbe Bedeutung.

Der Unterschied liegt darin, dass 'may' einen höheren Grad an Sicherheit ausdrückt.

Beispiel: 

I may go to the beach tomorrow (hohe Wahrscheinlichkeit).

I might go to the beach tomorrow (niedrige Wahrscheinlichkeit).

Als Hilfsverb hat es die gleichen Eigenschaften wie die Modalverben:

  • Es folgt ein Verb im Infinitiv ohne "to", außer bei be able to, need to, have to und ought to.
  • Die 3. Person Singular hat im present simple kein -s.
  • Bei Fragesätzen und Verneinungen muss do/does nicht hinzugefügt werden.
  • Es gibt keine zusammengesetzten Zeitformen und keine Verlaufsformen.
  • Es gibt keinen Infinitiv.
Bejahung
Fragesatz
VerneinungVerneinung
Kurzform
maymay notmayn't
mightmight notmightn't

Die Formen mayn't und mightn't sind nicht sehr gebräuchlich; sie werden nur bei den question tags verwendet.

Für die übrigen Verbformen kann der Ausdruck "to be allowed" verwendet werden, wenn eine Erlaubnis ausgedrückt werden soll.

Beispiel: 

I won't be allowed to park there next week (I will may park there next week; wäre nicht korrekt).

May

BejahungVerneinungFragesatz
I may doI may not doI mayn't doMay I do?
You may doYou may not doYou mayn't doMay you do?
He may doHe may not doHe mayn't doMay he do?
She may doShe may not doShe mayn't doMay she do?
It may doIt may not doIt mayn't doMay it do?
We may doWe may not doWe mayn't doMay we do?
You may doYou may not doYou mayn't doMay you do?
They may doThey may not doThey mayn't doMay they do?

Might

BejahungVerneinungFragesatz
I might doI might not doI mightn't doMight I do?
You might doYou might not doYou mightn't doMight you do?
He might doHe might not doHe mightn't doMight he do?
She might doShe might not doShe mightn't doMight she do?
It might doIt might not doIt mightn't doMight it do?
We might doWe might not doWe mightn't doMight we do?
You might doYou might not doYou mightn't doMight you do?
They might doThey might not doThey mightn't doMight they do?

Häufige Verwendung von "may"

 1  Erlaubnis und höfliche Bitten. 'May' wird im formellen Sprachgebrauch verwendet, vor allem bei Fragesätzen.

Beispiele: 

You may use my car.

Du kannst mein Auto nutzen. (Erlaubnis)

May I smoke here?

Darf ich hier rauchen? (Um Erlaubnis bitten)

May we have some more cherry pie?

Können wir noch etwas Kirschkuchen haben?

 2  Möglichkeit.

Beispiele: 

It may be true.

Vielleicht ist es wahr.

She may be right.

Vielleicht hat sie recht.

 3  Konzessiver Tonfall. Um Einschränkungen oder Einwände auszudrücken.

Beispiel: 

Although it may be difficult at first, we'll help you.

Auch wenn es anfangs schwierig sein mag, wir werden dir helfen.

 4  Einen Wunsch ausdrücken.

Beispiel: 

May you both be happy!

Mögt ihr beide glücklich sein!

Unterschied zwischen 'may' und 'can'

Erlaubnis

 1  Um Erlaubnis bitten. 'May' und 'might' sind formeller als 'can'.

Might I open the window? (Sehr formell)

May I open the window? (Formell)

Can I open the window? (Informell)

 2  Erlaubnis erteilen.

'May' wird verwendet, um eine Erlaubnis zu erteilen, 'may not' und 'must not' drücken Verneinungen oder Verbote aus.

You may use my car (formell).

People may not smoke in public spaces (formell).

You can use my car (weniger formell).

You can't smoke here (weniger formell).

You must not smoke here (formeller Gebrauch und Betonung auf Verbot).

 3  Um von einer Erlaubnis in der Vergangenheit zu sprechen oder eine gewohnheitsmäßige Erlaubnis auszudrücken, werden (anstatt 'may' und 'might') die Modalverben 'can' und 'could' oder das Verb 'be allowed to' verwendet.

I could/was allowed to go the cinema when I was 16.

I might go to the cinema when I was 16; wäre nicht korrekt.

Nowadays teenegers can/are allowed to go out the whole night.

Nowadays teenegers may go out the whole night; wäre nicht korrekt.

Möglichkeit

 1  Bejahung.
'May' zeigt an, dass etwas wahrscheinlich (findet vielleicht statt) ist, während 'can' anzeigt, dass etwas möglich ist (jemand kann oder weiß wahrscheinlich, wie man etwas macht, oder die Umstände sind günstig, um es zu tun).

I can go to the beach.

Ich kann zum Strand gehen (ich habe die Möglichkeit, dies zu tun, und die Umstände erlauben es mir).

I may go to the beach.

Vielleicht gehe ich an den Strand (es ist möglich, aber nicht sicher).

 2  Verneinung.
'May not' bedeutet 'vielleicht nicht' (Zweifel) und 'can not' bedeutet 'kann nicht' (Unmöglichkeit/Verbot).

It may not be true.

Das ist vielleicht nicht wahr (ich habe Zweifel).

It cannot be true.

Das kann nicht wahr sein (es ist unmöglich).

 3  Fragesatz.

Um nach der Möglichkeit von etwas zu fragen, wird Para preguntar por la posibilidad 'can' und nicht 'may' verwendet.

Can it be true?

Kann das wahr sein?

Aufgaben

Wähle die richtige Option.

1 She be at home. She's ill.

She may be at home. She's ill.

2 She go to the mall but she probably will finish late.

She might go to the mall but she probably will finish late.

3 I use the telephone, please?

May I use the telephone, please?

4 Tom be tired when he arrives to Edinburgh.

Tom may be tired when he arrives to Edinburgh.

5 It rain today, it's cloudless.

It mayn't rain today, it's cloudless.

6 He to call while I was out.

Beide Optionen können je nach Kontext richtig sein. Da es in dieser Übung keinen Kontext gibt, sind beide Lösungen zulässig.

He might have tried to call while I was out.
He may have tried to call while I was out.

7 I have some more water?

May I have some more water?

8 Spain be very hot in summer.

Spain can be very hot in summer.

9 Wild animals be very dangerous?

Wild animals can be very dangerous?

10 Look at that restaurant! It be very expensive.

Look at that restaurant! It may be very expensive.

Du findest diesen Artikel toll? Vergib eine Note!

4,00 (4 Note(n))
Loading...

Katrin

Ich bin staatlich geprüfte Übersetzerin & Dolmetscherin mit den Arbeitssprachen Englisch, Spanisch, Deutsch. Meine Ausbildung habe ich am SDI München mit dem Fachgebiet Technik abvsolviert und übersetze hauptsächlich im technischen sowie mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich. Bei Superprof darf ich die Mathe-Expert*innen unterstützen, indem ich ihre Artikel ins Deutsche übersetze.