Grammatisches Geschlecht von Substantiven
Englische Substantive haben im Gegensatz zum Deutschen keine Endungen, die das Geschlecht des Substantivs bestimmen.
Wenn es um Personen geht, fällt das grammatische Geschlecht mit dem tatsächlichen Geschlecht zusammen.
Es gibt vier grammatische Geschlechter:
1 Maskulin
Maskuline Substantive bezeichnen Personen des männlichen Geschlechts.
A boy, a man.
Ein Junge, ein Mann.
Zu den maskulinen Substantiven gehört das Personalpronomen "he".
There was a man playing the piano. He is my brother.
Ein Mann spielte Klavier. Er ist mein Bruder.
2 Feminin
Feminine Substantive bezeichnen Personen des weiblichen Geschlechts.
A girl, a woman.
Ein Mädchen, eine Frau.
Zu den femininen Substantiven gehört das Personalpronomen "she".
The girl was dancing very well. She was happy.
Das Mädchen tanzte gut. Sie war glücklich.
3 Doppeltes Geschlecht
Das doppelte Geschlecht hat die gleiche Form für feminin und maskulin.
An artist, a singer.
Ein/e Künstler/in, ein/e Sänger/in
Um das Geschlecht anzugeben, muss ein entsprechendes Wort vorangestellt werden.
Male student/ female student
Student/Studentin
Boyfriend/girlfriend
Freund/Freundin
4 Neutrum
Das Neutrum bezeichnet unpersönliche Dinge oder Tiere.
A house, an idea.
Ein Haus, eine Idee.
Zu den neutralen Substantiven gehört das Personalpronomen "it".
I have a computer. It is new.
Ich habe einen Computer. Er ist neu.
In Geschichten, Märchen oder wenn wir Haustieren, Booten, Autos oder Motorrädern menschliche Eigenschaften zuschreiben, ist es jedoch üblich, "he" oder "she" zu verwenden.
This is my cat. Isn't she sweeet?
Das ist meine Katze. Ist sie nicht süß?
Obwohl wir gesehen haben, dass das Geschlecht der Substantive die Pronomen beeinflusst, wenn es notwendig ist, sie zu ersetzen, hat das Geschlecht der Substantive keinen Einfluss auf die Artikel oder Adjektive, die sie begleiten können, da diese in ihrer Form nicht veränderlich sind.
A car, a boy, a girl.
Ein Auto, ein Junge, ein Mädchen.
A nice car, a nice boy, a nice girl.
Ein schönes Auto, ein netter Junge, ein nettes Mädchen.
The big house, the big houses.
Das große Haus, die großen Häuser.
Bildung
Obwohl im Englischen die meisten Substantive sowohl dem femininen als auch dem maskulinen Geschlecht dienen, gibt es einige Substantive, die unterschiedliche Formen für das maskuline und feminine Geschlecht haben und wie folgt gebildet werden:
1 Änderung der Endung:
An actor/ actress
Ein Schauspieler / eine Schauspielerin
A prince/ a princess
Ein Prinz / eine Prinzessin
A hero/ heroine
Ein Held / eine Heldin
A bride/ bridegroom
Eine Braut / ein Bräutigam
2 Vollständige Veränderung:
Husband/wife
Ehemann/Ehefrau
King/queen
König/Königin
Nephew/niece
Neffe/Nichte








