Das simple present und das simple present continuous
Unterschiede zwischen simple present und simple present continuous
Im Allgemeinen verwenden wir das simple present, um über gewohnheitsmäßige Situationen zu sprechen und das present continuous bei Aktionen, die im Moment stattfinden. Allerdings gibt es Fälle, in denen eine Unterscheidung nicht möglich ist.
1 Bei Erzählungen oder Geschichten.
Bei Geschichten oder Witzen, die typisch für die Umgangssprache sind, verwenden wir das simple present. Das simple present continuous wird hingegen verwendet, um den Eindruck zu erwecken, dass das Ereignis vor Kurzem stattgefunden hat, und so die Aufmerksamkeit der Zuhörer*innen zu erhalten.
Wir verwenden das present simple, um die wesentlichen Ereignisse oder Fakten zu schildern, und das continuous, um zu beschreiben und darzustellen.
He drives the car and looks at him. He is listening music and he doesn't recognise him. Then he shouts...
Er fährt mit dem Auto und sieht in an. Er hört Musik und erkennt ihn nicht. Dann schreit er...
2 Zustandsverben.
Zustandsverben ('state verbs') können nicht in der Verlaufsform stehen.
Sie drücken aus:
Zustand und Besitz: be, have, own...
Wahrnehmung und Sinn: see, hear, smell, feel, taste...
Gedanken und Meinung: believe, remember, know, think, seem...
Geschmack, Vorlieben: like, dislike, love, hate...
Es gibt Fälle, in denen Zustandsverben in der Verlaufsform vorkommen können:
1 Um anzuzeigen, dass eine Situation vorübergehend ist.
I love having dinner with you.
Ich esse gerne mit dir zu Abend (Gewohnheit).
I am loving having dinner with you.
Ich genieße das Abendessen mit dir (heute).
2 Um anzuzeigen, dass es sich um eine freiwillige Wahrnehmung handelt.
This meal smells wonderful.
Dieses Gericht riecht wunderbar (Zustand, Wahrnehmung).
I'm smelling this rose.
Ich rieche diese Rose (freiwillige Handlung).
3 Bei Verben des Denkens oder der Meinung werden die Verlaufsformen verwendet, um anzuzeigen, dass wir begonnen haben, so zu denken, oder dass wir uns über etwas nicht sicher sind.
I regret that the car will have to be sold.
Ich bedauere, dass das Auto verkauft werden muss (ich habe meine Entscheidung bereits getroffen und es tut mir leid).
I'm regretting my decision to sell the car.
Ich bedaure meine Entscheidung, das Auto zu verkaufen (mir wird immer mehr bewusst, dass es die falsche Entscheidung war).
4 Das Verb 'feel' steht in der einfachen Form, wenn es glauben oder meinen bedeutet. Wenn es einen Zustand bezeichnet, steht es in der einfachen Form oder in der Verlaufsform.
I feel he is wrong.
Ich glaube, er irrt sich (Meinung).
She is feeling good.
Sie fühlt sich gut (Gefühl, Zustand).
I feel good.
Mir geht es gut (Gefühl, Zustand).
Aufgaben
Wähle die richtige Antwort.
1 Tom ____ football in a school team.
2 I'm busy now. I ____ to do some shoppings.
3 I ____ to the cinema unless I finish my homework.
4 What time _____ your favorite TV program tonight?
5 _____ newspapers?
6 You ____ so nice.
7 Martin _____ NY monthly for work.
8 I _____ waiting for him.
9 The weather _____ better for the weekend.
10 Your wife ____ on september.
Du findest diesen Artikel toll? Vergib eine Note!
Loading...
