Kapitel
Do und Make
Sowohl do als auch make bedeuten etwas tun / machen. Welche Unterschiede gibt es zwischen den beiden Verben und wann werden sie eingesetzt?
Unterschiede zwischen "do" und "make"
1 Der Hauptunterschied zwischen den beiden Verben ist, dass "to make" im Sinne von etwas produzieren, etwas ausarbeiten verwendet wird. "To do" dagegen ist eher gleichzusetzen mit der Bedeutung von etwas umsetzen, etwas durchführen.
2 "To do" wird außerdem eher verwendet, wenn es um eine konkrete Handlung geht, während bei "to make" das Ergebnis der Handlung im Mittelpunkt steht.
3 Man verwendet "to do", um zum Beispiel über die Arbeit oder Aktivitäten im Alltag zu sprechen.
She is doing my work today.
Sie macht heute meine Arbeit.
I can do the shopping today.
Ich kann heute den Einkauf erledigen.
We do our homework every afternoon.
Wir machen jeden Nachmittag unsere Hausaufgaben.
Had he done the ironing when you arrived?
Hatte er gebügelt, als du nach Hause kamst?
4 "To do" wird auch verwendet, wenn es im Satz um eine Aktivität geht, ohne dass diese konkret erwähnt wird. Dann folgen darauf meist Wörter wie "thing", "something", "nothing", "anything", "everything", "what".
He didn't do anything.
Er hat nichts gemacht.
You are doing nothing.
Du machst gar nichts.
What can you do?
Was kannst du tun?
Es gibt aber auch Ausdrücke, die mit "to do" und "to make" gleichermaßen gebildet werden können.
Ausdrücke mit "to do"
| Do + ... | |
|---|---|
| To do good | Gutes tun |
| To do business | Geschäfte machen |
| To do a favour | Einen Gefallen tun |
| To do honour | Ehre erweisen |
| To do exercise | Sport treiben |
| To do your nails | Sich die Nägel machen |
| To do the ironing | Bügeln |
| To do the cooking | Kochen |
| To do your housework | Die Hausarbeit erledigen |
| To do harm | Schaden anrichten |
| To do your best | Das Beste geben |
| To do justice | Gerechtigkeit üben |
| To do sport | Sport machen |
| To do your hair | Sich die Haare machen |
| To do your duty | Seine Pflicht tun |
| To do the cleaning | Sauber machen |
| To do the washing-up | Den Abwasch machen |
| To do your homework | Hausaufgaben machen |
Ausdrücke mit "to make"
| Make + ... | |||
|---|---|---|---|
| To make something | Etwas herstellen | To make friends | Freunde finden |
| To make money | Geld verdienen | To make a journey | Eine Reise machen |
| To make a promise | Ein Versprechen geben | To make a suggestion | Etwas vorschlagen |
| To make a plan | Einen Plan machen | To make an effort | Sich anstrengen |
| To make a decision | Eine Entscheidung treffen | To make a phone call | Einen Anruf tätigen |
| To make an excuse | Eine Ausrede erfinden | To make peace | Frieden schließen |
| To make love | Liebe machen | To make a fire | Ein Feuer machen |
| To make war | Krieg führen | To make a mistake | Einen Fehler machen |
| To make progress | Fortschritte machen | To make a change | Etwas verändern |
Übungen
Wähle die richtige Antwort
1I ____ the housework.
2 They ____ war.
3 Tom ____ excuses every day.
4 Her husband ____ the washing up.
5 ____ your best?
6 He ____ progress.
7 My pupils ____ homework everyday.
8 ____ a phone call?
9 She ____ a chocolate cake last Sunday.
10____ the cooking?
Du findest diesen Artikel toll? Vergib eine Note!
Loading...
