Sprachtrainerin aus Paris (Übersetzerin) mit pädagogischem Geschick bietet flexible berufliche Weiterbildung an

Methodik

Sie möchten Französisch in Ihrem Tempo lernen und Ihre fachliche Lücken schließen?
Wünschen Sie sich ein maßgeschneidertes Trainingsprogramm für Ihre berufliche Aktivität?...oder möchten Sie ganz einfach Ihren gegenwärtigen Kenntnisstand der französischen Sprache perfektionieren...

Gerne entwickele ich gemeinsam mit Ihnen ein individuelles, unkomplziertes Programm nach Ihrem Bedarf und auf Ihre Ziele ausgerichtet, sodass Sie selbst über Stundenzahl, Lerntempo und Themen entscheiden können.
Ich komme aus Paris, bin Übersetzerin und verfüge über eine langjährige, internationale Erfahrung im Bereich der Erwachsenenbildung und der Kommunikation in Großkonzernen.
Gemeinsam erreichen wir mühelos und mit spaßigen Rollenspielen die beruflichen Ziele, die Sie sich gesetzt haben!

Kleiner TIP! Ermitteln Sie direkt beim ersten Termin Ihren aktuellen Kenntnisstand anhand eines Sprachkompetenzcheck !

Erfahrungen

Es ist mir eine Freude, auch nach einem manchmal ermüdenden Tagesgeschäft meine Schüler noch zu motivieren, und gute Fortschritte zu erzielen. Somit werden oft viele Wörter, Redewendungen und auch Grammatik zurückgerufen, die manchmal ganz in Vergessenheit geraten waren.
Mir wurden bereits Klassen anvertraut (Sprachinstitut) die ich im Commercial Bereich systematisch und erfolgreich auf die IHK Prüfung "Europa Sekretär/in" vorbereitet habe.

Laurences Werdegang

Mein Unterricht ist didaktisch gut aufgebaut.
Hierbei werden
- Umgangsprache
- kulturelle Schwerpunkte
- Mentalität
- Handelskorrespondenz und Wirtschaftssprache
anschaulich und praxisnah erklärt.

Meine Erfahrung als Übersetzerin und Sprachdozentin:
Darunter fallen inhaltliche und wirtschaftliche Projektierungen von Manager Seminaren, Werbung und Präsenz im Ausland.
Handelskorrespondenz, Übersetzungen und Lokalisierung in großen Lebensmittelbetrieben und in der Luxus Hotellerie.