Eine der vielfältigsten Musiktraditionen der Welt findet sich in Russland. Das musikalische Spektrum des größten Landes der Erde umfasst alles, von jahrhundertealten Volksliedern und patriotischen Märschen bis hin zu modernen Internet-Hits. Viele dieser Songs sind längst über die Grenzen Russlands bekannt und gehören heute zum kulturellen Gedächtnis Europas.
Wir präsentieren dir eine Auswahl der bekanntesten russischen Lieder. Die Playlist reicht von traditionellen Volksliedern wie Kalinka über gefühlvolle Liebeslieder bis hin zu modernen Songs, die international Erfolg haben.
Traditionelle russische Volkslieder
Russische Volkslieder gehören zu den ältesten musikalischen Traditionen des Landes. Viele dieser Stücke entstanden bereits im 19. Jahrhundert oder noch früher und wurden über Generationen hinweg weitergegeben. Sie erzählen von Liebe, Natur, Heimat, Krieg oder dem Leben einfacher Menschen. Also von Themen, die bis heute ein wichtiger Teil der russischen Kultur sind.
Einige dieser Lieder sind längst weit über Russland hinaus bekannt und werden weltweit von Chören, Orchestern oder modernen Künstlern neu interpretiert.
Kalinka
Wenn du das traditionelle Russland kennenlernen willst, wirst du früher oder später auf „Kalinka“ stoßen, so viel ist sicher.
Das Lied wurde 1860 von Iwan Petrowitsch Larionow komponiert und bis heute unzählige Male neu interpretiert. Es gehört zu den bekanntesten russischen Volksliedern überhaupt und ist ein fester Bestandteil vieler folkloristischer Aufführungen.
Wörtlich übersetzt handelt der Text von Tannen, Himbeeren und der sogenannten Kalina, einer roten Beere des Gewöhnlichen Schneeballs. Doch hinter diesen Naturbildern verbirgt sich eine tiefere Bedeutung.
Der Begriff Kalina, dessen Diminutiv Kalinka ist, bezeichnet nämlich nicht nur eine Pflanze, sondern wird im Russischen auch als traditioneller Frauenname verwendet. Im Lied wird daher eigentlich die Schönheit eines jungen Mädchens besungen. Besonders in späteren Strophen wird deutlich, dass die Naturmetaphern für Liebe und romantische Gefühle stehen.
Wenn du nicht nur Musik, sondern auch was Cooles aus Russland zum Anschauen sucht, haben wir hier übrigens Empfehlungen zu russischen Serien zum Bingen!
Katjuscha
Ein weiterer Klassiker der russischen Musik ist das Lied „Katjuscha“, das 1938 von Michail Issakowski (Text) und Matwej Blanter (Musik) geschrieben wurde.
Das Lied erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das am Flussufer steht und an ihren Geliebten denkt, der an der Front dient. Sie hofft, dass er an sie denkt und sicher zu ihr zurückkehrt.
Der Name Katjuscha ist eine liebevolle Kurzform von Jekaterina, der russischen Version des Namens Katharina.
Während des Zweiten Weltkriegs gewann das Lied enorme Popularität. Besonders der Chor der Roten Armee trug dazu bei, dass „Katjuscha“ zu einem der bekanntesten sowjetischen Lieder wurde. Die Sängerin Lidia Ruslanowa interpretierte das Lied während des Krieges häufig, um die Moral der Soldaten zu stärken.
Interessanterweise wurde der Name „Katjuscha“ später auch für sowjetische Mehrfachraketenwerfer verwendet, die von deutschen Soldaten im Zweiten Weltkrieg als „Stalinorgeln“ bezeichnet wurden.
Bis heute wird das Lied weltweit gesungen. Selbst bei großen Sportereignissen stimmen Fans häufig gemeinsam „Katjuscha“ an.
Podmoskownyje Wetschera („Moskauer Nächte“)
Das Lied „Podmoskownyje Wetschera“ – auf Deutsch meist „Moskauer Nächte“ genannt – gehört zu den berühmtesten russischen Liedern des 20. Jahrhunderts.
Komponiert wurde es 1955 von Wassili Solowjow-Sedoi, der Text stammt von Michail Matussowski. Ursprünglich sollte das Lied „Leningrader Nächte“ heißen, doch auf Wunsch des sowjetischen Kulturministeriums wurde der Titel geändert.
Der Song wurde schnell zu einem großen Erfolg und war so erfolgreich, dass es zum offiziellen Titellied von Radio Moskau wurde, wodurch es sich noch schneller verbreitete.
1957 gewann das Lied einen Preis bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Moskau, was seine internationale Bekanntheit weiter steigerte. Es wurde später von zahlreichen Künstlern interpretiert, darunter vom Chor der Roten Armee sowie von internationalen Musikern.
Dorogoi Dlinnoju („Those Were The Days“)
Das Lied „Dorogoi Dlinnoju“ stammt aus der Tradition der russischen Romanzen und entstand in den 1920er Jahren.
Die Musik wurde von Boris Fomin komponiert, der Text stammt von Konstantin Podrewski. International wurde das Lied später unter dem Titel „Those Were The Days“ bekannt.
Besonders erfolgreich wurde eine englische Version der Sängerin Mary Hopkin, die 1968 erschien und sich weltweit millionenfach verkaufte. Der Song wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt, darunter Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Ungarisch.
Damit gehört „Dorogoi Dlinnoju“ zu den russischen Liedern, die international am häufigsten gecovert wurden.
Ej, hau ruck! – Lied der Wolgaschlepper
Das berühmte „Lied der Wolgaschlepper“ gehört zu den bekanntesten russischen Volksliedern überhaupt.
Das Lied beschreibt das harte Leben der Wolgaschlepper, die früher schwere Schiffe flussaufwärts ziehen mussten. Diese Arbeit war extrem anstrengend und wurde meist von armen Arbeitern verrichtet.
Der russische Komponist Mili Balakirew hörte das Lied während einer Reise entlang der Wolga und veröffentlichte es später 1889 in einer Sammlung russischer Volkslieder.
Besonders populär wurde das Lied durch den berühmten russischen Opernsänger Fjodor Schaljapin, der es Anfang des 20. Jahrhunderts in seinen Konzerten sang.
Auch international wurde das Stück bekannt. In den USA erschien es unter dem Titel ‚Song of the Volga Boatmen‘ und wurde auch international sehr bekannt.
Russische Militär- und Geschichtslieder
Viele bekannte russische Lieder sind eng mit historischen Ereignissen verbunden. Besonders Kriege, nationale Identität und das Andenken an gefallene Soldaten spielen in der russischen Musiktradition eine wichtige Rolle.
Einige dieser Lieder entstanden während großer politischer Umbrüche oder militärischer Konflikte und wurden später zu festen Bestandteilen des kulturellen Gedächtnisses. Bis heute werden sie bei Gedenkveranstaltungen, Militärparaden oder kulturellen Events aufgeführt.
Kombat – Ljube
Das Lied „Kombat“, das 1996 von dem russischen Komponisten Igor Matwijenko für die Rockband Ljube geschrieben wurde, zählt zu den bekanntesten modernen Militärliedern Russlands.
Der Titel „Kombat“ steht für Bataillonskommandeur und erzählt die Geschichte eines Offiziers, der gemeinsam mit seinen Soldaten an der Front kämpft, statt sich hinter seinen Einheiten zu verstecken. Der Text betont damit Mut, Kameradschaft und militärische Ehre.
Die Band Ljube ist seit den 1990er Jahren für ihre patriotischen und historisch geprägten Lieder bekannt. Viele ihrer Songs greifen Themen wie Krieg, nationale Identität und russische Geschichte auf.
Vor diesem Hintergrund lässt sich auch verstehen, warum „Kombat“ bis heute zu den bekanntesten russischen Militärliedern gehört.
Du willst Russich lernen? Auf geht es in den etwas anderen Russischkurs Online.
Proshchaniye slavyanki („Abschied der Slawin“)
Der berühmte Marsch „Proshchaniye slavyanki“ („Abschied der Slawin“) wurde während des Ersten Balkankriegs (1912–1913) vom russischen Komponisten Wassili Agapkin geschrieben.
Das Stück erzählt von Frauen, die ihre Männer verabschieden, während diese in den Krieg ziehen. Dadurch wurde der Marsch schnell zu einem Symbol für Abschied, Mut und Opferbereitschaft.
🎖️ Musik spielte in Russland lange eine wichtige Rolle für Patriotismus und nationale Identität. Viele bekannte Lieder entstanden in Zeiten politischer Umbrüche oder während großer Kriege.
🪖 Der Zweite Weltkrieg wird in Russland als „Großer Vaterländischer Krieg“ (1941–1945) bezeichnet. In dieser Zeit wurden zahlreiche Lieder gesungen, um Soldaten Mut zu machen und die Moral der Bevölkerung zu stärken.
🎶 Lieder wie „Katjuscha“ oder „Alyosha“ erinnern bis heute an diese historischen Ereignisse und werden häufig bei Gedenkveranstaltungen oder Militärparaden gespielt.
🎤 Der Chor der Roten Armee trug maßgeblich zur weltweiten Bekanntheit dieser Musik bei. Das Ensemble tourte international und machte viele russische Militär- und Volkslieder weltweit populär.
🌍 Bis heute gehören solche Lieder zum kulturellen Gedächtnis Russlands und sind ein wichtiger Bestandteil von nationalen Feiertagen, Konzerten und historischen Gedenkfeiern.
Das Lied existiert heute in mehreren Versionen, deren Texte sich teilweise unterscheiden. Besonders bekannt wurde es durch militärische Orchester und den Chor der Roten Armee.
Mehrfach gab es sogar Versuche, „Abschied der Slawin“ zur russischen Nationalhymne zu machen – letztlich jedoch ohne Erfolg.
Alyosha
Das Stück „Alyosha“ wurde 1966 von Eduard Kolmanovsky, mit einem Text von Konstantin Vanschenkin, komponiert.
In der bulgarischen Stadt Plowdiw steht das Denkmal „Alyosha“, auf das der Song Bezug nimmt. Das Denkmal erinnert an sowjetische Soldaten, die während des Zweiten Weltkriegs bei den Kämpfen in Bulgarien ums Leben kamen.
Das Lied erzählt symbolisch von diesem Denkmal und soll die Erinnerung an die gefallenen Soldaten wachhalten.
„Alyosha“ ist bis heute in Russland und Bulgarien bekannt und wird regelmäßig bei kulturellen Veranstaltungen und Gedenkfeiern gespielt.
Moderne russische Hits, die jeder kennt
Neben traditionellen Volksliedern gibt es auch zahlreiche moderne Songs aus Russland, die weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt geworden sind. Manche wurden durch Popmusik oder Rock populär, andere verdanken ihre Bekanntheit dem Internet oder internationalen Coverversionen.
Diese Lieder zeigen, wie sich russische Musik im Laufe der Zeit verändert hat und wie traditionelle Themen, Humor oder Alltagserfahrungen auch in moderner Musik eine wichtige Rolle spielen.
Rjumka wodki na stole – Grigori Leps
„Rjumka wodki na stole“ („Ein Glas Wodka auf dem Tisch“) ist eines der bekanntesten modernen russischen Lieder.
Das Lied wurde vom Musiker Jewgeni Grigorjew verfasst; er übertrug die Rechte später an den Sänger Grigori Leps. Die Interpretation des Songs durch Grigori Leps im Jahr 2002 machte ihn in Russland und im ganzen postsowjetischen Raum sehr bekannt.
Der Titel spielt auf den Wodka an, eines der bekanntesten Symbole der russischen Kultur. Wie viele russische Lieder verbindet auch dieser Song Alltagsthemen mit einer traurigen Stimmung.
Der Vergleichsweise düstere Text behandelt Motive, die aus der Zeit nach dem Zerfall der Sowjetunion stammen. Er fand Inspiration, unter anderem, in einem russischen Sprichwort: „Sage dich nicht los von Bettelsack und Kerker“ – es ist eine Warnung, dass Armut und Unglück jeden treffen können.
Interessierst du dich auch für bekannte russische Persönlichkeiten?
Trololo-Song – Eduard Khil
Ein ganz anderes Beispiel der zeitgenössischen russischen Popkultur ist der berühmte Trololo-Song von Eduard Khil.
Der Titel des Songs ist:
Я oчень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой
Ich bin sehr froh, denn ich komme endlich nach Hause zurück
Nach späteren Erklärungen Eduard Khils erzählte der ursprüngliche Text von einem Cowboy, der heimkehrt.
In der Sowjetzeit erfuhr der Text jedoch durch die Zensur Änderungen. In der gängigen Version des Songs sind deshalb die meisten Textstellen lautmalerische Silben wie „la-la-la“ oder „trololo“ zu finden.
Viele Jahre später erlebte das Lied ein unerwartetes Comeback: Rund um 2010 wurde ein Video der Aufnahme auf YouTube zum Hit und machte Eduard Khil weltweit als „Trololo-Mann“ bekannt.
Er starb im Jahr 2012, und in seiner Heimatstadt Sankt Petersburg wurde ihm sogar ein Platz zu Ehren benannt.
Kasatschok
Der kosakische Tanz „Kasatschok“, auf dem das Lied basiert, hat seine Ursprünge bis ins 16. Jahrhundert.
Mit seinen schnellen Bewegungen, tiefen Kniebeugen und akrobatischen Sprüngen ist der Tanz bis heute eines der bekanntesten Elemente der osteuropäischen Folklore.
In den 1970er Jahren erlangte das Lied international Bekanntheit, nachdem der Sänger Boris Rubaschkin es in Westeuropa veröffentlichte, nachdem er aus dem sowjetischen Einflussbereich geflohen war.
„Kasatschok“ ist seitdem eines der russischsprachigen Lieder, die man auch außerhalb Osteuropas oft hört – vor allem bei folkloristischen Darbietungen oder Tanzveranstaltungen.
Russische Liebeslieder
Liebe, Sehnsucht und romantische Melancholie gehören seit Jahrhunderten zu den wichtigsten Themen der russischen Musik. Viele bekannte Lieder erzählen von unerfüllter Liebe, Abschied oder der Sehnsucht nach einer geliebten Person.
Besonders in russischen Romanzen – einer musikalischen Tradition zwischen Volkslied und Kunstlied – spielen emotionale Geschichten eine große Rolle. Einige dieser Lieder wurden über Generationen weitergegeben und sind bis heute fester Bestandteil der russischen Musikkultur.
Ochi Chyornye („Schwarze Augen“)
Das berühmte Stück „Ochi Chyornye“ („Schwarze Augen“) ist eine der bekanntesten russischen Romanzen.
Der Text geht ursprünglich auf ein Gedicht des ukrainischen Dichters Jewhen Hrebinka aus dem Jahr 1843 zurück. Die Version, die wir heute als musikalisch bekannte Fassung kennen, wurde später vom deutschen Komponisten Florian Hermann geschaffen.
Die leidenschaftliche Liebe zu einer Frau mit „schwarzen Augen“ wird im Lied beschrieben; sie sind ein Zeichen von Schönheit, Verführung und Gefahr. Es war genau diese Kombination aus Romantik und dramatischer Melancholie, die das Lied international berühmt machte.
„Ochi Chyornye“ wird auch heute noch von Opernsängern, Jazzmusikern und Folkloregruppen gesungen.
Wenn du einen Russischkurs Hamburg suchst, können wir dir auch den richtigen Lehrer dafür empfehlen.
Dorogaya Moya Stolitsa („Meine geliebte Hauptstadt“)
Während des Zweiten Weltkriegs entstand das Lied „Dorogaya Moya Stolitsa“ („Meine geliebte Hauptstadt“), und es wurde schnell eines der bekanntesten Lieder über Moskau.
Die tiefe Verbundenheit eines Menschen mit seiner Heimatstadt wird im Text dargestellt, indem er patriotische Gefühle und persönliche Zuneigung miteinander verknüpft. Deshalb sehen viele Auslegungen das Lied als eine Liebeserklärung – nicht nur an Moskau, sondern an die Heimat insgesamt.
Es wird immer noch als eines der musikalischen Symbole Moskaus angesehen.
Million Alykh Roz („Eine Million rote Rosen“)
Das Lied „Million Alykh Roz“ („Eine Million rote Rosen“) gehört zu den bekanntesten russischen Liebesliedern der Popmusik.
Berühmt wurde der Song durch die sowjetische Sängerin Alla Pugatschowa, die ihn Anfang der 1980er Jahre veröffentlichte. Die Geschichte des Liedes basiert auf einer romantischen Legende über einen armen Künstler, der seine große Liebe beeindrucken will und deshalb eine Million roter Rosen für sie kauft.
Der Song erzählt von bedingungsloser Liebe, großen Gesten und tragischer Romantik.
„Million Alykh Roz“ wurde später in zahlreiche Sprachen übersetzt und ist bis heute eines der bekanntesten russischen Poplieder.
Suchst du noch einen Russisch Kurs Frankfurt? Bei Superprof findest du den richtigen Lehrer.
Mit KI zusammenfassen:
Dir gefällt unser Artikel? Hinterlasse eine Bewertung!
Loading...
