Be the change that you wish to see in the world.
Mahatma Gandhi
Zitate wie diese laufen einem im Alltag immer wieder über den Weg, egal ob in Filmen, auf Postern oder im Netz. Englische Sprüche und Zitate machen sich außerdem auch immer gut auf Karten. Ob Geburtstagswünsche, Hochzeitskarte oder ein aufmunterndes Wort an einen lieben Menschen, ein tolles Zitat auf Englisch sorgt für sprachliche Abwechslung und hat dazu noch eine besonders schöne Melodie.
Unsere Top 25 Sprüche auf Englisch
Englisches Zitat | Quelle | Deutsche Übersetzung |
---|---|---|
If you can dream it, you can make it. | Walt Disney | Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun. |
Life is a journey, not a destination. | Ralph Waldo Emerson | Das Leben ist eine Reise, kein Ziel. |
A friend is someone who knows all about you and loves you anyway. | Elbert Hubbard | Ein Freund ist jemand, der alles über dich weiß und dich trotzdem liebt. |
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. | Oscar Wilde | Vergib immer deinen Feinden, nichts ärgert sie mehr. |
Love doesn’t make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile. | Franklin P. Jones | Liebe hält nicht die Welt in Bewegung. Liebe macht die Reise lohnenswert. |
The only way to do great work is to love what you do. | Steve Jobs | Der einzige Weg, großartige Arbeit zu leisten, ist, das zu lieben, was du tust. |
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. | Albert Schweitzer | Erfolg ist nicht der Schlüssel zum Glück. Glück ist der Schlüssel zum Erfolg. |
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. | Confucius | Es spielt keine Rolle, wie langsam du gehst, solange du nicht aufhörst. |
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. | Martin Luther King Jr. | Am Ende werden wir nicht die Worte unserer Feinde, sondern das Schweigen unserer Freunde in Erinnerung behalten. |
You must be the change you wish to see in the world. | Mahatma Gandhi | Du musst die Veränderung sein, die du in der Welt sehen möchtest. |
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment. | Ralph Waldo Emerson | In einer Welt, die ständig versucht, dich zu etwas anderem zu machen, du selbst zu sein, ist der größte Erfolg. |
The only limit to our realization of tomorrow is our doubts of today. | Franklin D. Roosevelt | Das einzige Hindernis für die Verwirklichung von morgen sind unsere Zweifel von heute. |
Happiness depends upon ourselves. | Aristoteles | Das Glück hängt von uns selbst ab. |
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. | Eleanor Roosevelt | Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben. |
Don’t cry because it’s over, smile because it happened. | Dr. Seuss | Weine nicht, weil es vorbei ist, lächle, weil es passiert ist. |
To love and be loved is to feel the sun from both sides. | David Viscott | Zu lieben und geliebt zu werden, ist, die Sonne von beiden Seiten zu spüren. |
Life is either a daring adventure or nothing at all. | Helen Keller | Das Leben ist entweder ein gewagtes Abenteuer oder gar nichts. |
Keep your face always toward the sunshine—and shadows will fall behind you. | Walt Whitman | Halte dein Gesicht immer der Sonne zugewandt, und die Schatten werden hinter dir zurückbleiben. |
You only live once, but if you do it right, once is enough. | Mae West | Du lebst nur einmal, aber wenn du es richtig machst, reicht einmal aus. |
Be yourself; everyone else is already taken. | Oscar Wilde | Sei du selbst; alle anderen sind schon vergeben. |
In the middle of every difficulty lies opportunity. | Albert Einstein | Mitten in jeder Schwierigkeit liegt die Möglichkeit. |
Don’t watch the clock; do what it does. Keep going. | Sam Levenson | Schau nicht auf die Uhr; tu, was sie tut. Geh weiter. |
What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us. | Ralph Waldo Emerson | Was hinter uns liegt und was vor uns liegt, sind winzige Dinge im Vergleich zu dem, was in uns liegt. |
To be great is to be misunderstood. | Ralph Waldo Emerson | Groß zu sein heißt, missverstanden zu werden. |
The best way to predict the future is to create it. | Peter Drucker | Der beste Weg, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erschaffen. |
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. | Nelson Mandela | Der größte Ruhm im Leben liegt nicht darin, nie zu fallen, sondern darin, jedes Mal wieder aufzustehen, wenn wir fallen. |
Lass dich von unserer Auswahl an bedeutsamen und schönen englischsprachigen Zitaten inspirieren und motivieren!
Englische Sprüche über das Leben
Es gibt zahlreiche tolle englische Sprüche über das Leben. Viele dieser Sprüche sind inspirierend und motivierend und würden deshalb ebenso gut in die Kategorie Englische Sprüche zur Motivation passen. Hier findest die passende Lebensweisheit auf Englisch:

Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
Søren Kierkegaard
Verstehen kann man das Leben nur rückwärts; leben muss man es aber vorwärts.
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
Søren Kierkegaard
Das Leben ist kein Problem, das gelöst, sondern eine Wirklichkeit, die erfahren werden möchte.
Life is a journey, not a destination.
Ralph Waldo Emerson
Das Leben ist eine Reise, nicht ein Ziel.
We all have two lives, the second begins when we realize we only have one.
Unbekannter Autor
Wir alle haben zwei Leben; das zweite beginnt, wenn wir verstehen, dass wir nur eins haben.
In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
Abraham Lincoln
Am Ende sind es nicht die Jahre deines Lebens, die wirklich zählen. Es ist das Leben in deinen Jahren.
Life is similar to a theatre play; it’s not depending on how long it is, just how colourful.
Lucius Annaeus Seneca
Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück; es kommt nicht darauf an, wie lange es ist, sondern wie bunt.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
Albert Einstein
Das Leben ist wie Radfahren. Um die Balance zu halten, muss man sich weiterbewegen.
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Lou Holtz
Leben ist zu zehn Prozent, was dir zustößt, und zu neunzig Prozent, wie du darauf reagierst.
Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.
Oscar Wilde
Jeder, der innerhalb seiner Möglichkeiten lebt, leidet unter einem Mangel an Vorstellungskraft.
A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.
George Bernard Shaw
Ein Leben mit Fehlern ist nicht nur ehrbarer, sondern auch nützlicher, als ein Leben, indem nichts verrichtet wurde.
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
Nelson Mandela
Der größte Ruhm im Leben liegt nicht darin, niemals zu fallen, sondern jedes mal wieder aufzustehen, wenn wir hinfallen.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Allen Saunders
Leben ist das, was passiert, während du eifrig dabei bist, andere Pläne zu machen.
The biggest decision in life is about changing your life through changing your mind.
Albert Schweitzer
Die größte Entscheidung deines Lebens liegt darin, dein Leben zu ändern, indem du deine Geisteshaltung änderst.

Englische Sprüche und Zitate helfen dir auch dabei, die Feinheiten vom Vater der englischen Sprache, William Shakespeare, zu entdecken.
Englische Sprüche über die Liebe
Was gibt es Schöneres als ein romantisches Zitat, um jemandem seine Liebe zu gestehen. Dabei greifen auch die Deutschen gerne auf englische Sprüche und Zitate zurück, da sie einfach schöner und weitaus weniger kitschig klingen als ihre deutschen Pendants. Hier kommt eine kleine Auswahl an romantischen Sprüchen auf Englisch.
The supreme happiness in life is the conviction that we are loved.
Victor Hugo
Das höchste Glück im Leben ist die Überzeugung, dass wir geliebt werden.
There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
Friedrich Nietzsche
In der Liebe steckt immer etwas Wahnsinn. Aber es steckt auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn.
When love is not madness it is not love.
Pedro Calderon de la Barca
Wenn Liebe kein Wahnsinn ist, ist es keine Liebe.
Love doesn’t make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile.
Franklin P. Jones
Liebe hält nicht die Welt in Bewegung. Liebe macht die Reise lohnenswert.
Love asks me no questions and gives me endless support.
William Shakespeare
Liebe stellt keine Fragen und gibt endlosen Rückhalt.
One word frees us of all the weight and pain of life: That word is love.
Sophokles
Ein Wort befreit uns von all dem Gewicht und dem Schmerz des Lebens: Das Wort ist Liebe.
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.
Helen Keller
Die besten und schönsten Dinge in der Welt können wir weder sehen noch anfassen. Wir müssen sie mit dem Herzen fühlen. Ein schöner romantischer Spruch für deine Liebsten.

The love of family and the admiration of friends is much more important than wealth and privilege.
Charles Kuralt
Die Liebe der Familie und die Bewunderung von Freunden ist viel wichtiger als Reichtum und Privilegien.
A friend is someone who knows all about you and loves you anyway.
Elbert Hubbard
Ein Freund ist jemand, der alles über dich weiß und dich trotzdem liebt.
Wenn du dich darüber informierst, woher deine Lieblingszitate auf Englisch kommen, lernst du ganz nebenbei auch noch mehr über die Geschichte der englischen Sprache!
Englische Sprüche zur Motivation
Viele englische Sprüche und Zitate dienen dazu, die Menschen in schwierigen Zeiten wieder aufzubauen und zu motivieren. Ein solcher Spruch kann in einer schwierigen Situation helfen, das Licht am Ende des Tunnels zu sehen.
Ob Abschied, Trauer, Wut oder Enttäuschung, in all diesen Gefühlslagen helfen Motivationssprüche, wieder in die Spur zu finden. Egal ob als Wandtattoo oder als kleine Notiz im Kalender, diese Sprüche können dir helfen. Hier haben wir ein paar Inspirationen für dich gesammelt:
Don't cry because it's over, smile because it happened!
Theodor Seuss Geisel
Weine nicht, weil es vorbei ist, sondern lächle, weil es passiert ist.
A winner is a dreamer who never gives up.
Nelson Mandela
Ein Gewinner ist ein Träumer, der niemals aufgibt.

Viele weitere Zitate kannst du in der Nachhilfe Englisch kennenlernen.
With the new day comes new strength and new thoughts.
Eleanor Roosevelt
Mit einem neuen Tag kommen neue Stärke und neue Gedanken.
Life doesn’t require that we be the best, only that we try our best.
H. Jackson Brown Jr
Das Leben erfordert nicht, dass wir die Besten sind, sondern nur, dass wir das Beste versuchen.
Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.
William James
Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist und dein Glaube wird dir helfen, diesen Umstand herbeizuführen.
Just when I think I have learned the way to live, life changes.
Hugh Prather
Immer dann, wenn wir denken, wir haben gelernt, wie das Leben funktioniert, ändert es sich.
It always seems impossible until it's done.
Nelson Mandela
Es erscheint immer unmöglich, bis man es gemacht hat.
Wenn du diese Zitate und Sprüche laut aufsagst, dann kannst du sogar deinen englischen Akzent verbessern.
Lustige englische Sprüche und Zitate
Genug mit ernsten Themen, kommen wir nun zu einer Auswahl lustiger Sprüche, zu denen es keine großen Erklärungen braucht...
I’m so clever, that sometimes I don’t understand a single word of what I’m saying.
Oscar Wilde
Ich bin so clever, dass ich manchmal kein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.

The supreme irony of life is that hardly anyone gets out of it alive.
Robert Heinlein
Die größte Ironie des Lebens ist, dass kaum jemand lebend herauskommt.
Everything is funny, as long as it’s happening to somebody else.
Will Rogers
Alles ist lustig, solange es jemand anderem passiert.
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Oscar Wilde
Vergib immer deinen Feinden, nichts ärgert sie mehr.
Even on the highest throne you sit on your own butt.
Michel de Montaigne
Auch auf dem höchsten Thron sitzt man auf seinem eigenen Hintern.
Three can keep a secret, if two of them are dead.
Benjamin Franklin
Drei können ein Geheimnis bewahren, wenn zwei von ihnen tot sind.
Bei all diesen Sprüchen solltest du immer daran denken, dass Englisch die meistgesprochene Sprache der Welt ist - dich werden also viele Menschen verstehen und dein Lieblingszitat kennen.
Bekannte englische Zitate
Hier findest du noch ein paar berühmte Zitate, die du bestimmt schon einmal gehört hast und die jeder kennen sollte.
I have a dream that one day this nation will rise up, and live out the true meaning of its creed: ‘We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal.
Martin Luther King Jr
Ich habe einen Traum, dass sich eines Tages diese Nation erheben wird und die wahre Bedeutung ihrer Überzeugung ausleben wird: Wir halten diese Wahrheit für selbstverständlich: Alle Menschen sind gleich erschaffen.
That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.
Neil Armstrong
Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein großer Schritt für die Menschheit.
Dieser Spruch stammt natürlich von Neil Armstrong, einem amerikanischen Astronaut, der als erster Mensch seinen Fuß auf den Mond setzte. Wenn du dich auch für Reisen ins Weltall interessierst, solltest du im Englisch Unterricht gut aufpassen - so kannst du die neusten Informationen direkt von der NASA und diversen englischsprachigen News Seiten im Internet problemlos verstehen.

To be or not to be, that is the question.
William Shakespeare
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
To err is human; to forgive, divine.
Alexander Pope
Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.
An eye for an eye makes the whole world blind.
Mahatma Gandhi
Auge um Auge macht die ganze Welt blind.
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Mahatma Gandhi
Lebe als wenn du morgen sterben würdest. Lerne als wenn du für immer Leben würdest.
Falls du übrigens Unterstützung suchst, um deine Englischkenntnisse zu perfektionieren, schau dir doch gerne auch einmal unsere Auswahl an verfügbaren Privatlehrern und -lehrerinnen aus ganz Deutschland für Englisch Nachhilfe Online an!
Schöne englische Zitate
Beim Englisch lernen kommt es auch darauf an, einige Sprichwörter und Zitate kennen zu lernen. Wir haben zum Schluss noch ein paar schöne Zitate in Bildern für dich rausgesucht:
The only magic I still believe in is love.
Unbekannter Autor
Die einzige Magie, an die ich noch glaube, ist die Liebe.
Love people. Use things. The opposite never works.
Joshua Fields Millburn & Ryan Nicodemus
Liebe Menschen. Benutze Dinge. Das Gegenteil funktioniert nie.

Finde noch heute den passende Englischkurse Düsseldorf.
I didn't come this far to only come this far.
Fearless Motivation
Ich bin nicht so weit gekommen, um nur nicht noch weiter zu kommen.
Lose yourself in nature and find peace.
Steven Lawrence Glasgal
Verliere dich in der Natur und finde Frieden.
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Konfuzius
Wähle einen Beruf, den du liebst, und du brauchst keinen Tag in deinem Leben mehr zu arbeiten.
There is no way to peace. Peace is the way.
Mahatma Gandhi
Es gibt keinen Weg zum Frieden, denn Frieden ist der Weg.
Du möchtest dein Englisch noch verbessern? Finde die passende Nachhilfe in deiner Stadt (z.B. Englischkurs Stuttgart).
Durch englische Zitate dein Englisch verbessern
Was könnte besser als erster Satz eines Aufsatzes oder einer Hausarbeit dienen, als ein berühmtes und bewegendes Zitat von Oscar Wilde, Nelson Mandela oder Martin Luther King Jr.? Mit einem Zitat wie diesem kannst du deinem Englisch Unterricht (z.B. Englischkurs Nürnberg) einen ganz neuen Wert geben. Wichtig beim Zitieren: Anführungszeichen nicht vergessen! Denn ein "Zitat" zeigt deinen Lesern und Leserinnen, dass bestimmte Sätze oder Teile aus deinem Text aus einer anderen Quelle und von einem anderen Autor/Autorin stammen.
Besonders, wenn du einen offiziellen Text (Hausarbeit, Bachelor- oder Masterarbeit) verfasst, musst du gut auf deine Zitierweise achten. Wenn du korrekt zitierst, gibst du deiner Leserschaft außerdem die nötigen Informationen, um diese Quelle zu finden. Dazu gehören die Informationen zum Autor oder zur Autorin, der Titel des Textes, Name und Ort des Verlages, das Datum, an dem du die Quelle aufgerufen hast (besonders wichtig bei Online-Quellen), sowie die Seitenzahl, wenn du aus einem längeren Text oder Buch zitierst.
Zitate können dir sogar auch beim Business Englisch Lernen von Nutzen sein, wenn du dich beispielsweise auf schwierige Gespräche oder Verhandlungen vorbereiten willst. Mit dem passenden Zitat kannst du deine Argumente unterstützen und dich gegebenenfalls von bestimmten Aussagen distanzieren.
Aber kann ich mein Englisch wirklich durch englische Sprüche und Zitate verbessern? Ja! Englische Zitate sind vielleicht nicht gerade mit einer Grammatiklektion gleichzusetzen, durch sie kannst du aber die englische Sprache entdecken und ein besseres Gefühl dafür entwickeln. Denn zum Lernen einer Sprache gehört neben Vokabeln und Grammatik. auch die Kultur des Landes, in dem die Sprache gesprochen wird.
Zunächst einmal lernst du durch das Lesen und Übersetzen, aber auch durch das Auswendiglernen von englischen Zitaten neue Vokabeln. Ein Zitat auf Englisch zu lernen macht nämlich immer automatisch ein bisschen mehr Spaß, als normal Vokabeln zu pauken.
Wusstest du, dass es sogar Zitate zu englischem Essen gibt?
Wonderful
Erstklassig
Hey!!! Super Sprüche, aber habt ihr mir auch eine genaue Übersetzung für sowas wie: „Ich bin noch nicht fertig (mit dem Leben). Ich habe noch Dinge zu tun (wie eine Aufgabe, einen Sinn etc).
Danke schon mal!!:)