Privatunterricht Sprachen Nachhilfe Musik Sport
Teilen

Was bedeutet die französische Sprache weltweit?

Von Florence, veröffentlicht am 05/04/2018 Superprof Blog DE > Sprachen > Französisch > Welche Rolle spielt die Französische Sprache in der Welt?

Die französische Sprache kennt momentan einen immensen Erfolg.

Sie befindet sich an fünfter Stelle der weltweit meistgesprochenen Sprachen.

Ob Du Französisch lernen oder Französisch unterrichten willst, Du wirst heute schnell Dein Glück finden.

Man sagt oft, dass die Sprache Molières die Sprache der Liebe, manchmal sogar der Gastronomie ist.

Ohne Zweifel umgibt sie eine Art romantische Aura…

Aber warum? Was bedeutet das Französische auf internationaler Ebene?

Welche Klischees sind mit der französischen Sprache verbunden?

Wenn Du den globalen Einfluss des Französischen verstehen willst, entdecke hier unsere Erläuterungen!

Französisch in den Top Five der weltweit meistgesprochenen Sprachen

Anders als viele meinen ist die französische Sprache nicht vom Aussterben bedroht!

Das Gegenteil ist der Fall: Einer Studie der Investmentbank Natixis zufolge könnte Französisch bis 2050 sogar die weltweit am meisten gesprochene Sprache werden.

Wird Französich bald verbreiteter als Englisch sein? 2050 könnte Französisch noch vor Chinesisch und Englisch die meistgesprochene weltweit sein. | Quelle: Unsplash

Heute gehört Französisch schon zu den Top Five der meistgesprochenen Sprachen auf der Welt.

In dieser Liste finden wir:

  1. Chinesisch (1350 Millionen Sprecher)
  2. Englisch (1175 Millionen Sprecher)
  3. Spanisch (1140 Millionen Sprecher)
  4. Hindi (689 Millionen Sprecher)
  5. Französisch (454 Millionen Sprecher)

Da sie „nur“ auf Platz fünf ist, fragst Du Dich sicher, wie sie in nur 34 Jahren auf Platz eins kommen kann, stimmt’s?!

Der Grund ist einfach: Die frankophonen Länder, und besonders die Länder in Afrika, haben sich in den letzten Jahren erheblich entwickelt.

Diese Länder übernehmen Französisch als Muttersprache und legen großen Wert darauf, die Beherrschung des Französischen in der Schule zu unterrichten.

Das Bevölkerungswachstum wäre also die Hauptursache dieser plötzlichen Expansion: Dank dieser Länder könnten innerhalb der nächsten 15 Jahre 8 % der Weltbevölkerung die französische Sprache annehmen.

Die Sprache Molières hat noch schöne Tage in Aussicht!

Eine reiche Sprache, die mehrere von der Französischen Akademie beschlossene Rechtschreibreformen gekannt hat.

Geographische Verteilung der französischen Sprache auf dem Planeten

Einer der Hauptvorteile der französischen Sprache ist ihre internationale Reichweite.

Im Gegensatz zu Sprachen wie Chinesisch (die hauptsächlich in asiatischen Ländern benutzt werden) wird Französisch in Ländern auf der ganzen Welt gesprochen.

Kontinente, auf denen man diese Sprache spricht, sind unter anderem:

  • Europa (Frankreich, Belgien, Luxemburg usw.),
  • Nord- und Südamerika (Kanada, Haïti, Guyana)
  • Afrika (Marokko, Ruanda, Kamerun, Niger usw.)
  • Ozeanien (Vanuatu)

Hier handelt sich um Länder, in denen Französisch als eine der offiziellen Amtssprachen anerkannt wird.

Allerdings nutzen viele Staaten Französisch auch auf inoffiziellere Art: Das trifft zum Beispiel auf den Libanon oder den Staat Louisiana (USA) zu.

Andererseits kann dieser verbreitete Gebrauch der französischen Sprache manchmal sogar belastend werden!

Nehmen wir ein Beispiel: Du bist Franzose und um wieder einen klaren Kopf zu bekommen und eine andere Kultur zu entdecken, schnappst Du Dir Deine Koffer und fliegst Richtung Japan.

Kein Glück: Bei der Ankunft merkst Du, dass Dein Zimmernachbar im Hotel… ein Franzose ist!

Ein Reisender trifft immer auf Franzosen. Egal wohin man geht: Franzosen trifft man überall! | Quelle: Unsplash

Der Grund ist einfach: Es liegt an der Kultur!

In der Tat haben Frankophone die Mobilität im Blut und sind auf allen Kontinenten präsent: Asien z.B., in dem kein Land Französisch als offizielle Sprache hat, zählt immerhin mehr als 5 Millionen Frankophone unter seinen Bewohnern.

Eine Entfremdung vom Französischen riskierst Du also nicht!

Entdecke hier 10 internationale Botschafter der französischen Sprache.

Die historischen Gründe für die weltweite Verbreitung der Sprache Molières

Es ist nicht erstaunlich, dass der Erfolg der französischen Sprache so überwältigend ist. Er ist eng mit der Geschichte des Landes verbunden.

Frankreich galt lange als eine der größten Kolonialmächte und konnte so ihre Sprache auf der gesamten Erdoberfläche verbreiten.

Selbst nach ihrer Unabhängigkeit haben ein Großteil der ehemaligen französischen Kolonien (und so auch die belgischen Kolonien) die Sprache Molières als kulturelle Sprache behalten.

Das trifft zum Beispiel zu auf:

  • Einige Provinzen Kanadas (Ontario, Neuschottland, Manitoba usw.),
  • Einige amerikanische Staaten (Louisiana, Maine),
  • Die Karibischen Inseln (Martinique, Sankt-Bartholomäus usw.),
  • Viele afrikanische Länder (Algerien, die Elfenbeinküste usw.).

Frankreich in all seinen Facetten: Die Martinique, eine Insel in der Karibik. Man glaubt es kaum: Hier wird Französisch gesprochen! Die Martinique in der Karibik ist Teil Frankreichs. | Quelle: Visualhunt

In Europa reicht die Verbreitung des Französischen in fernere Epochen zurück.

In der Schweiz muss man z.B. bis ins Altertum zurückgehen, um dieses Phänomen zu verstehen: Die französische Sprache überwiegte damals schon, da die Bewohner der Genfer Region Franzosen waren.

In Luxemburg wurde das Französische seit dem Mittelalter vom Adel gebraucht. Anschließend ist die Sprache bis zu den Nichtadeligen vorgedrungen.

Selbst wenn der Begriff „Frankophonie erst im 19. Jahrhundert entstanden ist, geht das Phänomen auf viel ältere Zeiten zurück.

Wenn man den kulturellen Reichtum des Französischen und Frankreichs in Betracht zieht, ist es nicht erstaunlich, so weit zurückschauen zu müssen, um die Beliebtheit des Französischen zu verstehen!

Welche Länder lernen Französisch in der Schule?

Seit den 2000er Jahren steigt die Anzahl der Frankofonen zusehends.

Der Grund dafür?

Das Erlernen dieser Sprache wird in Schulen auf der ganzen Welt immer populärer!

Nach Englisch ist Französisch übrigens die durch ausländische Studenten am meisten gelernte Fremdsprache.

Man findet unter den Schulsystemen, die die Geschichte der französischen Sprache und Französisch als erste und zweite Fremdsprache privilegieren, folgende Länder:

  • Das englischsprachige Kanada,
  • Das Vereinigte Königreich,
  • Irland,
  • Die Vereinigten Staaten von Amerika (besonders in New York),
  • Australien,
  • Indien.

Auf internationaler Ebene lernen also englischsprachige Länder am meisten Französisch!

Dank dieses Erfolges hat sich bald ein neuer pädagogischer Zweig in den Universitäten entwickelt: Französisch als Fremdsprache (FLE).

Während seiner Ausbildung kann der FLE-Studierende also lernen, seine Muttersprache für  Nichtmuttersprachler zu unterrichten.

Das Ziel liegt vor allem darin, international arbeiten zu können, besonders in Kanada und in den Vereinigten Staaten.

Französisch Lernen geht also auch jenseits der französischen Grenzen, da es auch auf der anderen Seite des Atlantiks möglich ist, in der Schule Französischunterricht zu bekommen.

Um seine Sprache zu befördern, wird der Französischlehrer versuchen, Rechtschreibung, Literaturgeschichte und die Besonderheiten seiner Kultur auf der gesamten Welt zu vermitteln.

Um Deinen Französisch Wortschatz zu bereichern, ist nichts so gut wie der Unterricht mit einem Muttersprachler!

Entdecke auch das lateinische und griechische Erbe im Französischen…

Die französische Sprache: Symbol für Kultur und Romantismus weltweit

Wenn man einen Nichtmuttersprachler fragt, was für ihn die französische Sprache bedeutet, bekommt man meist die gleiche Antwort: „Die französische Sprache ist die Sprache der Liebe!“

Dieses romantische Bild wird von den französischen Stereotypen generiert.

Ob es nun die feinen Dinner im 3-Sterne-Restaurant, der Wein oder der Eiffelturm sind: Alle Frankreich-Klischees erinnern irgendwie an die Liebe!

Emily, eine junge Amerikanerin, erklärt was ihr am meisten an Molières Sprache gefällt:

„Das Vokabular, die Grammatik, die Aussprache und die mit dieser Sprache verbundene Kultur. Nicht erstaunlich, dass Französisch als eine der schönsten Sprachen gesehen wird!“

Frankreich hat sicherlich auch wegen der sexuellen Revolution und der Auflockerung der Sitten in den 70er Jahren dieses verwegene Bild erhalten.

Dieses Klischee ist so berühmt, dass es sogar in einer Folge von Dexters Labor, der erfolgreichen amerikanischen Zeichentrick-Fernsehserie, benutzt wird. Der Held lernt darin Französisch, um die Mädchen zu verführen!

Bei einer jüngsten Umfrage von nicht-französischen Studenten haben 90% angegeben, dass sie Französisch für dessen „romantische Seite“ lernen!

Wo führt es Liebende immer wieder hin? In die französische Hauptstadt Paris! Die französische Hauptstadt Paris ist die Stadt der Liebe. | Quelle: Unsplash

Die französische Romantik ist ebenfalls eng mit der Kultur verbunden, welche wiederum großen Einfluss auf deren internationale Resonanz hat.

So haben Baudelaires leiderfüllte Gedichte oder auch Victor Hugos lyrische Prosa aus der französischen Literatur eine der besten der Welt gemacht.

Die Schönheit dieser Sprache konnte also von der ganzen Welt bewundert werden, da damals Übersetzungen noch nicht so gängig waren.

Heute lesen die wahren Aficionados der französischen Sprache (und davon gibt es viele!) immer noch die Romane in Originalsprache.

Der Ruf der französischen Sprache ist also gesichert!

Französisch ist die offizielle Amtssprache vieler internationaler Institutionen

Französisch genießt internationales Ansehen. Es zählt gemeinhin zu den Weltsprachen, befindet sich an dritter Stelle der meistgenutzten Sprachen in der Geschäftswelt, und an zweiter Stelle in den Medien.

Die französische Sprache hat bei den einflussreichsten Sprachen der Welt ebenfalls eine gute Position:

  1. Englisch (37 Punkte)
  2. Französisch (23 Punkte)
  3. Spanisch (20 Punkte)
  4. Russisch (16 Punkte)
  5. Arabisch (14 Punkte)

Erklärungen für dieses prestigeträchtige Ansehen?

Die ausgiebige Nutzung des Französischen in der internationalen Diplomatie!

Die angesehensten Institutionen benutzen Französisch um zu verhandeln: Das trifft z.B.auf den Europarat oder den Internationalen Gerichtshof zu.

Die Nutzung dieser Sprache ist natürlich eng mit dem Ansehen Frankreichs und dem kulturellen Kontext verbunden.

Als fünfte Weltmacht ist Frankreich ebenfalls Mitbegründer zahlreicher Weltorganisationen wie der UNO.

Frankreich weiß sein Rederecht zu verteidigen und verschafft so seiner Sprache Gehör!

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Teilen

Wir freuen uns über Feedback von unseren Lesern
Enthält dieser Artikel die Informationen, nach denen Du gesucht hast?

Dieser Artikel war totaler Käse? Wirklich?Okay, beim nächsten Mal wird's besserNur Durchschnitt? Was fehlte Dir konkret?Danke Dir! Stelle verbliebene Fragen gerne untenWir freuen uns, dass wir Dir helfen konnten :) (Aktuell gibt es hierzu noch keine Bewertung)
Loading...

Einen Kommentar posten

avatar