Privatunterricht Sprachen Nachhilfe Musik Sport
Teilen

Spanisch Abiturprüfung in Deutschland: Was verbirgt sich dahinter?

Von Katerina, veröffentlicht am 20/12/2017 Superprof Blog DE > Sprachen > Spanisch > Spanisch Abitur: Niveau, Aufbau & Ablauf

Im Jahr 2016 haben rund 453 000 Schülerinnen und Schüler in Deutschland die Hochschul- oder Fachhochschulreife erworben.

Das Abitur ist der höchste Schulabschluss in Deutschland. Es weist die allgemeine Hochschulreife nach, d.h. es gibt die Befähigung zum Studium an Universitäten und Hochschulen.

Die Einheitlichen Prüfungsanforderungen in der Abiturprüfung (EPA) sind die Richtlinien der Kultusministerkonferenz (KMK) für das Abitur, die deutschlandweit verbindlich sind. Ansonsten liegen Bildungsangelegenheiten in der Verantwortung der Bundesländer.

Jahrelang wichen die Abiturstandards, Noten und Abitur Aufgaben in den verschiedenen Regionen Deutschlands voneinander ab. Im Ländervergleich 2015 zeigte sich, dass in Thüringen rund 38% Schüler ein Einser-Abi machten, während es in Niedersachsen nur 18% schafften (KMK, 2015).

Deutschland beschloss, diese Ungerechtigkeit zu bekämpfen. Seit 2017 wird in einzelnen Fächern ein Zentralabitur geschrieben, um mehr Vergleichbarkeit und Chancengleichheit auf Landesebene herzustellen.

Jährlich werden sich die Repräsentanten der Länder von nun an im Institut für Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB) treffen, um einen einheitlichen Pool an Abituraufgaben für den kommenden Jahrgang zu erstellen.

Diese Aufgaben richten sich nach dem Kompetenzmodell, welches generell die Vorgaben für den Fremdsprachenunterricht an deutschen Schulen liefert.

Das IQB erklärt:

Diese für alle Länder verbindlichen Zielvorgaben sind in Form von fachbezogenen Kompetenzen formuliert, die Wissen und Können miteinander verbinden. Sie legen fest, welche Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten Schülerinnen und Schüler entwickelt haben sollen, wenn sie die Schule mit der Allgemeinen Hochschulreife verlassen.

Seit dem Schuljahr 2016/2017 läuft das Abitur in Mathe, Deutsch, Englisch und Französisch zentral ab.

Spanisch offiziell noch nicht, es orientiert sich in seinem Aufbau aber praktisch gesehen an den Prüfungen in den anderen beiden modernen Fremdsprachen. Der Plan ist, bald auch die Aufgaben für das Spanisch Abitur zu 100% zentral zu entwickeln.

Modern, vergleichbar und zentral, schön und gut, aber was genau kommt im Spanisch Abi auf Dich zu? Dazu nun mehr!

Das Niveau im Spanisch Abitur

Die Spanisch Abiturprüfung ist dazu da, Deinen Kompetenz- und Kenntnisstand in der spanischen Sprache zu überprüfen. Ein bestandenes Spanischabitur zeigt, dass Du das fortgeschrittene Niveau B1 erreicht hast.

Um dieses zu überprüfen, löst Du Aufgaben, die Dich in den Kompetenzbereichen Lesen, Schreiben, Sprechen, Hören, Mediation oder manchmal in einer ihrer Mischformen bewerten.

Theoretisch kannst Du nach erfolgreichem Schulabschluss ein B1-Niveau (das dritthöchste von sechs möglichen Niveaus) in Deiner zweiten oder dritten Fremdsprache Spanisch vorweisen, wovon Abiturienten anderer europäischer Länder wie Frankreich oder England nur träumen können.

Praktisch gesehen kann man das Abitur in Spanisch gerade so (eher A2) oder ausgezeichnet (eher B2) bestehen. Das Niveau B1 aus dem Abitur ist daher sehr uneindeutig.

Viele Unis und Jobs erwarten neben dem Abitur daher auch ein Spanisch Sprachzertifikat.

Langsam, aber sicher voranschreiten in Spanisch. Schritt für Schritt bist Du ein bisschen besser in Spanisch! | Quelle: Visualhunt

Wenn Du merkst, dass Spanisch für Anfänger nicht ausreicht und dass Du für Deinen Traumjob oder Dein Traumstudium fortgeschrittene Spanischkenntnisse vorweisen musst, lohnt es sich, vorsichtshalber ein spanisches Sprachzertifikat abzulegen.

Das bekannteste Zertifikat für Spanisch heißt DELE. Erkundige Dich, ob Deine Schule die Möglichkeit anbietet, einen entsprechenden Sprachtest durchzuführen.

Wenn nicht, kannst Du dieses Zertifikat extern, zum Beispiel in einem Instituto Cervantes, ablegen.

Die Prüfungsaufgaben werden auf Grundlage von zwei Niveaus erstellt: das grundlegende und das erhöhte Kompetenzniveau.

Abhängig von Deinem Bundesland und Deiner Fächerwahl werden auf Dich die einen oder anderen Aufgaben zukommen.

Vgl. hierzu auch das Angebot an verfügbaren Privatlehrern für Spanisch Lernen Berlin oder Spanischkurs München.

Der Aufbau des Abiturs in Spanisch

Das Spanischabitur besteht in der Regel aus einer schriftlichen und einer, je nach Bundesland verpflichtenden oder optionalen, mündlichen Prüfung (dazu mehr unter: Spanisch Mündliche Prüfung Abitur: Wie kann ich mich vorbereiten?).

Die schriftliche Spanisch Prüfung dauert 180 Minuten und wird aus den folgenden Teilen konstruiert:

Schreiben – Schreiben beinhaltet Aufgaben zum Textverstehen, Analyse und Redaktion. Bei Analyse und Redaktion handelt sich um einen längeren analytischen Aufsatz mit einem Text- oder Bildimpuls oder in Form eines Kommentars oder Essays. Die Textsorten, die von Dir in diesem Aufgabenbereich erfragt werden, können variieren.

Hörverstehen – Hier musst Du zeigen, dass Du gesprochener Rede folgen und daraufhin inhaltliche Fragen beantworten kannst.

Mediation/Sprachmittlung – Du fasst einen deutschen Text mit eigenen Worten auf Spanisch zusammen. Bitte nicht 1:1 übersetzen!

Beispielaufgaben findest Du zum Beispiel hier. Prüfe, ob der Bildungsserver in Deinem Bundesland andere Musteraufgaben anbietet.

Ansonsten findest Du auf Superprof auch diverse Angebote für Spanisch Lernen Online!

Typische Aufgaben im Spanisch Abi

Wir stellen Dir nun detaillierter einige klassische Aufgabentypen aus dem Kompetenzbereich Schreiben vor.

Du kannst nicht wissen, welche in Deiner Prüfung drankommen, und musst Dich daher wohl oder übel auf alles gefasst machen.

Starte daher unbedingt rechtzeitig mit Deiner Vorbereitung für das Spanisch Abitur!

Sei auf verschiedene Aufgabentypen gefasst! Welche Textsorte kommt im Spanisch Abitur auf Dich zu? | Quelle: Visualhunt

Argumentation

Comentario: Du argumentierst zu einem tagesaktuellen Thema. Die Argumentation darf ruhig subjektive Argumente enthalten und ähnelt beispielsweise einem Leserbrief aus der Zeitung.

Dein Ziel: Du willst die Leser von Deiner Meinung überzeugen. Lies Dir also im Vorhinein Leserbriefe spanischsprachiger Zeitungen durch, um Dich mit dem Genre vertraut zu machen.

Ensayo: Das Essay ähnelt dem Kommentar, in der Hinsicht, dass Du subjektiv für ein Thema argumentieren darfst. Inhaltlich geht es hier nicht um tagesaktuelle, sondern um gesellschaftliche, kulturelle und politische Themen.

Du stellst mehrere Meinungen vor, darunter auch Deine eigene.

Discusión: Das Genre Diskussion ähnelt dem Essay und Kommentar. Im Gegensatz zu den ersten beiden, wo die Pro-/Kontra-Auswägung freiwillig ist, musst Du hier eine These mit Pro- und Kontra-Argumenten verteidigen oder verfechten.

Analyse

Descripción de caricatura: Du beschreibst und interpretierst anschließend eine Karikatur. Diese besondere Art der Bildbeschreibung sollte die wichtigen Elemente des Bildes schildern, jedoch nicht zu detailliert sein.

Viel wichtiger ist es, die Nachricht, die sich hinter der Karikatur verbirgt, anhand der einzelnen Elemente des Bildes analytisch zu entfalten.

Caracterización: Du beschreibst eine Figur aus einem Text, Lektüre oder Kurzgeschichte. Ziel ist es, dem Leser zu vermitteln, wer diese Figur ist.

Dazu analysierst Du nicht nur das äußere Erscheinungsbild, sondern auch ihre Interaktion mit dem Umfeld. Des Weiteren gibst Du wieder, wie die Figur in ihrer inneren Gedanken- und Gefühlswelt tickt.

Carta formal/informal: Du verfasst einen (in-)formellen Brief mit allen Höflichkeitsfloskeln, die dazu gehören. Vergiss dabei nicht den Inhalt…

Abhängig von der Aufgabenstellung beschreibst Du einen komplexen Sachverhalt oder aber Du argumentierst für ein bestimmtes Thema.

All dies kannst Du beispielsweise ideal mit der Hilfe eines Privaten Spanisch Nachhilfelehrers lernen und Dich so gezielt fürs Abitur vorbereiten.

Der Ablauf der Spanisch Abiturprüfung

Dir steht das Spanisch Abi bevor und Du möchtest Dich schon jetzt seelisch und moralisch auf den großen Tag einstellen können? Dann los!

Es ist der Abend vor dem Abitur in Spanisch. Schon in wenigen Stunden ist es soweit.

Du gehst früh schlafen. Schläfst gut und gesund…

Abitur in Spanisch, jetzt oder nie! ¡Levántate! ¡Hoy es EL DÍA! | Quelle: Visualhunt

Der Wecker klingelt. Du stehst auf, bereitest Dich vor. Trinkst viel Wasser. Nimmst Vitamine zu Dir.

Du packst eine Uhr, Stifte, Wörterbücher (Die erlaubten Hilfsmittel sind der Duden sowie ein einsprachiges- und/oder zweisprachiges Spanisch Wörterbuch), Wasser und Essen (vielleicht auch Dein Maskottchen? ? ) in Deine Schultasche und gehst zur Schule.

Du bist entspannt, denn Du weißt: „Ich habe mein Bestes getan und mich gut vorbereitet“. Du kommst etwas früher, denn heute ist DER Tag.

Nun bist Du in der Schule, ein Ort, wo Du seit mehreren Jahren viele Wochen, Tage und Stunden verbracht hast.

Du suchst den Prüfungsraum, Deinen Platz. Du räumst Deine Sachen aus. Du atmest tief ein und aus. In wenigen Minuten geht es los.

Alle sind da. Der Lehrer fragt, ob Ihr euch gut fühlt und die Prüfung angehen wollt. Er teilt Euch die Prüfungsbögen aus.

Jetzt hast Du Deine Spanischprüfung auf dem Tisch vor Dir liegen. Du wartest auf das Signal.

Los!

Kehre das Deckblatt um und lies Dir alles in Ruhe durch, ohne Dich sofort und unüberlegen ins panische Schreiben zu stürzen.

Vor Dir siehst Du einige Aufgabenstellungen und die dazu notwendigen Materialien wie Text, Bild, Karikatur oder Statistik.

Informiere Dich: Wie viel Zeit hast Du zur Verfügung? Teile sie so auf, dass Du am Ende genug Zeit hast, Deine Prüfung in Ruhe ein oder gar zwei Mal Korrektur zu lesen.

Was genau wird von Dir verlangt? Achte auf Operatoren.

Operatoren sind Handlungsanweisungen, die Dir genau sagen, was Du tun sollst, zum Beispiel analiza, explica, compara, … Sie verraten Dir, welche Textsorte von Dir erwartet wird.

Tipp: Lade Dir schon heute die Liste der Operatoren für das Spanisch Abitur herunter und mache Dich damit vertraut. Wenn die Prüfung tatsächlich vor Dir liegt, wirst Du so genau wissen, was Du zu tun hast.

Was sind die Bestandteile Deines Spanischabiturs? Woraus puzzelt sich Dein Spanischabi zusammen? | Quelle: Visualhunt

Wähle die Aufgabe aus, mit der Du anfängst, und notiere stichpunktartig Deine Gedanken dazu.

Bevor Du anfängst, den Text ins Reine zu schreiben, behalte zwei Sachen im Blick: Fülle Deine Antworten mit 1. Fluss und 2. Struktur.

Im Unterricht und in der Vorbereitung hast Du sicherlich viele Bindewörter gelernt, auch Konnektoren (conectores) genannt.

Es gibt allgemeingültige Konnektoren wie para empezar, igual que, tal como und solche, die für ein Textgenre typisch sind, wie etwa por un lado, por el otro für einen argumentativen Text oder die Anrede Estimado,… bei einem Brief.

Nutze diese textsortenangebrachten Konnektoren.

Wähle die Aufgabe aus, die Dich am meisten anspricht, oder einfach die, die als erste in der Reihenfolge der Aufgaben steht. Fange einfach an. Der Erste Schritt ist immer schwer.

Erinnere Dich an die Textsorte und den ihr typischen Einleitungssatz. Beginne damit und schreibe los. Organisiere Deinen Text (den Du bisher nur stichpunktartig notiert hast) in eine textsortenspezifische Einleitung, Haupt- und Schlussteil.

*

Du hast mehrere Stunden an Deiner Prüfung geschrieben und die Zeit im Auge behalten. Lege den Stift und die Prüfung zur Seite. Atme aus. Trinke einen Schluck Wasser.

Du nimmst die Prüfung erneut in die Hand und liest sie Satz für Satz, Wort für Wort durch. Du achtest auf Grammatik und Rechtschreibung und darauf, dass die Aufgabenstellung mit Deiner Antwort gelöst bzw. die Ausgangsfrage beantwortet wird.

Du bist fertig.

Die Zeit ist um.

Du gibst Deine Spanisch Abiturprüfung ab.

Geschafft!

Teilen

Wir freuen uns über Feedback von unseren Lesern
Enthält dieser Artikel die Informationen, nach denen Du gesucht hast?

Dieser Artikel war totaler Käse? Wirklich?Okay, beim nächsten Mal wird's besserNur Durchschnitt? Was fehlte Dir konkret?Danke Dir! Stelle verbliebene Fragen gerne untenWir freuen uns, dass wir Dir helfen konnten :) (durchschnittlich 1,00 von 5 bei 1 Bewertungen)
Loading...

Einen Kommentar posten

avatar