Ich biete Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Russische an. Выполняю переводы с немецкого и английского на русский язык. I provide translations from German and English into Russian.

С интересом отметила, что у Олега к началу занятия уже готов творческий план!
Он опытный спикер, и знает, как разжечь в ученике огонёк интереса)) Час пролетает как пара минут. А след от занятия, как глубокая борозда, остаётся с тобой надолго.
Он, как тренер, определённо достигает своих целей. Учиться у него результативно.

Ich halte ihn für einen sehr guten Lehrer. Er hat mir sehr geholfen. Dankbar! Wünsche ihm Erfolg!

Auf der Suche nach einem Lehrer für Russisch bin ich auf Oleg gestoßen. Die Terminvereinbarung für den Unterricht verläuft schnell und problemlos. Oleg gestaltet den Unterricht durch die Anwendung verschiedener Methoden (wie beispielsweise dem Diktat oder dem Dialog) sehr lebendig und passt sich dem individuellen Lerntempo seines Schülers an. Die Erklärungen zu den einzelnen Lektionen sind ausführlich und helfen einem die Anwendung der Grammatik schneller nachzuvollziehen. Dadurch konnte ich aus dem bisherigen Unterricht schon einiges für mich mitnehmen!

Дякую за допомогу і навчання в вирішинні складних соціальних ситуацій . Маю вже результати нашої плідної праці.

Прошел Коучинг у Олега, очень доволен, преподаватель компетентен в своей сфере оказал мне большую помощь. Спасибо!

Я очень довольна работой Олега! Олег компетентный и преданный своему делу преподаватель. Я могу искренне его рекомендовать!)

Die Kommunikation bezüglich Terminfindung ist schnell und zielführend. Die Stunde selbst erfolgt in zügigen Tempo oder Geschwafel. Die Ausstattung in Bezug zu Online Unterricht (Mikrofon, Kamera) war gut. Man konnte ihn sehr gut sehen und hören. Ich lerne viel in kurzer Zeit. Ich kann Oleg sehr empfehlen.

Olek ist ein herausragender Geschichtslehrer, der komplexe Themen auf eine zugängliche und fesselnde Weise präsentiert.

Oleg - unterrichtet perfekt Russisch, Deutsch oder Englisch. Er verfügt über umfangreiche Unterrichtserfahrung und behandelt die Wünsche und Wünsche der Lernenden aufmerksam und verantwortungsvoll. Es ist interessant, einfach und angenehm, mit ihm zu verschiedenen Themen zu kommunizieren. Er war in verschiedenen Ländern tätig und arbeitete, insbesondere war er zufällig als Seemann auf Segelschiffen unterwegs.

Auf der einen Seite ist die russische Sprache für Oleg die Muttersprache. Andererseits kennt er Deutsch sehr gut und lebt seit vielen Jahren in Berlin. Diese Kombination macht ihn zu einem guten Lehrer für diejenigen, die die russische Sprache lernen möchten. Darüber hinaus zeichnet sich Oleg durch Pedanterie, Aufmerksamkeit für die Schüler, Pünktlichkeit und ständige Hilfsbereitschaft aus.

Oleg unterrichtet bei Englisch und Deutsch als Fremdsprache. Er ist äußerst zuverlässig und versteht es durch hervorragende Fachkenntnisse und gute Didaktik umfassendes Wissen an seine Schüler*innen zu vermitteln. Wir können ihn wärmstens empfehlen.

Absolut empfehlenswert. Zuverlässiger und sehr guter Lehrer.

Sehr guter und professioneller Lehrer,der genau auf meine Bedürfnisse und Fragen eingegangen ist! Sehr empfehlenswert!

Oleg ist ein aufmerksamer und freundlicher Lehrer. Es macht Spaß, Sprache und Kultur bei Oleg zu lernen.
Er ist auch ein hervorragender Dolmetscher.
Wir nehmen Ihn gerne zum Lernen und Dolmetschen. Lieben Dank für alles was war und was noch kommt.

Olaf est une personne très aimable et il est agráble de converser avec lui. De plus, c'est un professeur de russe très qualifié dans la mesure où il enseigne sa langue maternelle: on est assuré d'apprendre avec un prononciation authentique et juste !

Sehr gründliche Erläuterungen von Grammatik und Wortschatz, immer pünktlich und zuverlässig - vielen Dank!

.Der Unterricht Deutsch als Fremdsprache war hervorragend! Danke!

Von Geschichte hat er auf jeden Fall Ahnung und ist auch ein guter Russisch Lehrer. Danke dir Oleg für die Zusammenarbeit!

Bisher habe ich sehr positive Erfahrungen mit Oleg als Englisch Nachhilfe Lehrer gemacht.
Ich möchte meine Sprachskills verbessern und treffe mich hierzu via Skpe mit ihm zum sprechen über bestimmte Themenfelder.
Oleg ist sehr freundlich und unkompliziert.

Alles super habe alles verstanden!!

Oleg hat mir sehr weitergeholfen und hat alles chronologisch erklärt, was mir sehr wichtig war.

würde sehr empfehlen, ganz alles gut erklären. u er/ sie immer bereit ist um Schüler zu helfen

Hallo,
Oleg ist ein äußerst engagierter Mensch in seinem Gebiet.
Bewundernswert war die schnelle Antwort und die schnelle Hilfe, womit ich nicht gerechnet habe.
Die Hilfe war genau die die ich erhofft habe.
Deswegen kann ich Oleg nur weiter empfehlen.
Mit freundlichen Grüßen

Oleg kann Inhalte sehr gut vermitteln und einem einen sehr guten Einstieg liefern. Ich bin Russisch Anfänger und das lernen mit ihm hat mir mehr Lust auf die Sprache gemacht. Mit Oleg wird der Unterricht nicht langweilig.

Oleg hat sich kurzfristig Zeit genommen für eine Probestunde mit mir und hat sich Mühe gegeben, auf meine Wünsche beim ersten Lernen einzugehen.
Oleg ist ein sympathischer und netter Lehrer und ich würde ihn anderen Sprachinteressierten gerne weiterempfehlen!

Danke,
Nima

Oleg hatte nach der Anfrage direkt am nächsten Tag Zeit für ein meeting via Skype. Ich brauchte Hilfe bei meiner Geschichtshausarbeit über Russland und er konnte mir viel weiterhelfen. Unter anderem auch mit Beispielen durch persönliche Erfahrungen in Russland. Oleg hat sich fürs Erklären sehr viel Mühe gegeben und ich habe viel Wissen mitgenommen. Danke dafür!

Oleg ist ein guter, energischer Russischlehrer. Mir imponiert sehr, dass er an dem Unterrichtgeben großen Spaß hat. Diese Konstellation fördert die gemeinsame Arbeit und löst Hemmungen.

Ich bin froh Oleg als Lehrer für die russische Sprache gefunden zu haben. Er vermittelt die Literatursprache wie auch die Umgangssprache. Er ist auf den Unterricht Immer sehr gut vorbereitet.
Nach jedem Unterricht fühle ich merklich den Fortschritt im Verständnis! Auch zwischen den Unterrichtseinheiten gibt es interessante Infos bzw. Videos die das Verständnis und Nutzung der russischen Sprache fördern.
Außerdem ist Oleg sehr! pünktlich. Die Preise sind absolut fair.
Ich kann ihn uneingeschränkt empfehlen!

Gewissenhaft und verbindlich!

Ich kenne Oleg schon lange, da er gebürtig aus Russland kommt und Russisch seine Muttersprache ist, kann ich mir kein besseren Lehrer der Russischen Sprache vorstellen, er hat mir sehr einfühlsam und mit viel Geduld die Russische Sprache näher gebracht. Mit guten Deutsche Kenntnisse ist Oleg ein Bereicherung für jeden der Russisch lernen möchte. Liebe Grüße Martin

Oleg is a native Russian speaker and is fluent in German. Just like languages, history is one of his lifelong subjects of interest. Oleg offers a wealth of knowledge and a unique perspective. I highly recommend him!

Oleg ist seit circa zwei Monaten mein Russischlehrer. Er stellt sich gut auf mich ein, geht auf alle meine Frage ein und ist insgesamt ein sehr angenehmer und zuverlässiger Mensch. Ich kann ihn als Lehrer wirklich empfehlen!

Ich bin der Meinung dass Oleg ein sehr vertrauenswürdiger Lehrer ist. Er kommt immer pünktlich und seine art zu Unterrichten ist hervorragend. Er hilft mir sehr bei meiner Aussprache sowohl auch wie bei der Grammatik (aber natürlich auch bei allen anderen Gebieten der Russischen Sprache). Er ist immer hilfsbereit und liefert immer eine sehr zufriedenstellende Erklärung. Sein Unterricht ist sehr interessant und Nützlich. Allgemein ein toller und netter Lehrer!
Vielen Dank Oleg.

Mein Sohn, 11 Jahre alt ist mit dem Unterricht von Oleg sehr zufrieden. Der Unterricht verläuft nach einen geregelten Plan, Oleg versucht immer ein Kompromiss zu finden, je nach dem welche Themen für mein Kind wichtig sind. Wir sind sehr froh, dass wir nach lange Zeit einen guten Russischlehrer für mein Kind gefunden haben.

Oleg spricht hervorragend russisch und ist ein kluger, freundlich-zugewandter und zuverlässiger Mensch.

super!

Oleg wird Ihnen bei der Beherrschung der russischen Sprache helfen, da:
1) Russisch ist seine Muttersprache;
2) Oleg spricht und schreibt kompetent und fließend Russisch, studierte erfolgreich an einer Schule und einer Universität in Russland und arbeitete anschließend mehrere Jahre bei russischen Unternehmen und Marineschiffen.
3) Oleg spricht Deutsch und Englisch und ist mit den Techniken und Methoden des Fremdsprachenunterrichts vertraut.
4) in den letzten Jahren lebt und arbeitet er in Berlin, in Kontakt mit vielen verschiedenen Menschen aus verschiedenen Ländern;
5) Oleg ist ein interessanter und aufmerksamer Gesprächspartner mit umfangreichen Kenntnissen und erheblicher Lebenserfahrung, einschließlich praktischer Erfahrung im Unterrichten von Russisch für Ausländer.

Oleg ist eine verantwortliche und gewissenhafte Person. Diese Eigenschaften helfen ihm, die richtige Beziehung zu denen aufzubauen, die er in der russischen Sprache unterrichtet. Russisch ist in ihm beheimatet und er spricht es fließend. Er verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Umgang mit Menschen sowohl in Russland als auch in Deutschland. Diese Erfahrung deckt eine Vielzahl von Bereichen ab: Recht, Seeverkehr, Sicherheit und andere. Im Leben und in der Arbeit musste er sich mit Menschen verschiedener Berufe und Nationalitäten auseinandersetzen. Sprachkenntnisse helfen ihm, mit ihnen zu kommunizieren: Russisch, Deutsch, Englisch.
All dies zusammen ermöglicht es ihn sicher zu empfehlen, wenn Sie die russische Sprache in Kontakt mit einem interessanten russischen Gesprächspartner beherrschen möchten.

Oleg ist Muttersprachler in Russisch und kann viele interessante Geschichten erzählen aus diesem Land.
Er kenn viel Musik und Filme, mit denen man auch sehr gut die Sprache lernen kann.
Und er ist sehr zuverlässig mit den Terminen.