Muttersprache: Farsi, Persisch Akademiker Grad: Master International Management Beim Sprachenlernen habt ihr Spaß mit mir.

Mehr über Elham erfahren

• 1) Wie kommt es, dass Du diese Sprache fließend sprichst? Hängt dies mit Deiner Herkunft zusammen oder hat einst ein/e Lehrer/in die Leidenschaft dafür in Dir geweckt?

  Ich bin eine Iranerin, deswegen kann ich die Sprache fließend sprechen. Da ich an der Universität mit der persischen Literatur vertraut geworden bin, beherrsche ich die Sprache auch grammatikalisch sehr gut.

• 2) Nenne uns eine Persönlichkeit, egal ob lebend, historisch oder fiktiv, die für Dich diese Kultur am besten repräsentiert!

  Eine Persönlichkeit, die die iranische Kultur besonders gut repräsentiert, ist Rumi, der berühmte persische Dichter und Mystiker des 13. Jahrhunderts. Rumi ist bekannt für seine tiefgründigen und spirituellen Gedichte, die universelle Themen wie Liebe, Einsicht und die Suche nach dem Göttlichen behandeln. Seine Werke sind nicht nur in Iran, sondern weltweit hochgeschätzt und haben einen großen Einfluss auf die Literatur und Philosophie. Durch seine Philosophie und Poesie verkörpert er die reiche spirituelle und kulturelle Tradition Irans.

• 3) Gibt es in der Sprache, die Du unterrichtest, ein Wort, einen Ausdruck, eine Tradition oder eine typische Verhaltensweise, die Dich ganz besonders beeindruckt oder amüsiert?

  Ein Ausdruck in der persischen Sprache, der oft beeindruckt, ist "غرفه‌ای از عشق" (ghorféi az eshgh), was so viel bedeutet wie "ein Raum der Liebe". Dieser Ausdruck spiegelt die warme und einladende Natur der persischen Kultur wider, in der Gastfreundschaft und Emotionen eine zentrale Rolle spielen.
  
  Eine schöne Tradition, die oft amüsiert, ist das "Taarof", eine Form der Höflichkeit und des sozialen Umgangs, bei der das Anbieten und Zurückweisen von Geschenken oder Einladungen häufig vorkommt. Es kann manchmal zu Missverständnissen führen, da man nicht immer direkt "ja" oder "nein" sagt. Diese komplexe, aber charmante Art des Umgangs zeigt, wie viel Wert die Perser auf Höflichkeit und Respekt legen.

• 4) Warum ist es Deiner Meinung nach so wichtig, diese Sprache zu beherrschen (sei es in Bezug auf Schule / Studium, Beruf oder aus persönlichen Gründen)?

  Die Beherrschung der persischen Sprache ist aus mehreren Gründen von großer Bedeutung:
  
  1. **Kulturelles Verständnis**: Die persische Sprache öffnet Türen zu einer reichen Kultur und Geschichte, die über Jahrtausende reicht. Sie ermöglicht ein tiefes Verständnis für die Literatur, Kunst, Musik und Traditionen, die in der persischen Welt verwurzelt sind.
  
  2. **Akademische Vorteile**: In der Schule oder im Studium kann die Kenntnis der persischen Sprache von Vorteil sein, insbesondere für Studiengänge in den Geisteswissenschaften, Geschichte oder orientalischen Sprachen. Es ermöglicht den Zugang zu historischen Texten und wissenschaftlichen Arbeiten in der Originalsprache.
  
  3. **Berufliche Möglichkeiten**: In einer zunehmend globalisierten Welt kann die Beherrschung der persischen Sprache berufliche Türen öffnen, besonders in Bereichen wie Diplomatie, internationalen Beziehungen, Übersetzung und Journalismus. Viele Unternehmen suchen nach Fachkräften, die mehrere Sprachen sprechen, um den globalen Markt besser zu bedienen.
  
  4. **Persönliche Verbindungen**: Für Menschen mit persischen Wurzeln ist die Sprache ein wichtiger Teil ihrer Identität. Sie ermöglicht es, tiefere Beziehungen zu Familienmitgliedern und der Gemeinschaft aufzubauen und die eigene Kultur lebendig zu halten.
  
  5. **Kommunikationsfähigkeit**: Die Fähigkeit, die persische Sprache zu sprechen, erleichtert die Kommunikation mit Millionen von Menschen, die sie als Muttersprache verwenden. Dies fördert interkulturellen Austausch und Verständnis.

• 5) Worin liegt die besondere Schwierigkeit, wenn es darum geht, diese Sprache zu lernen bzw. warum lohnt es sich ganz besonders?

  Die Herausforderung beim Erlernen der persischen Sprache liegt in mehreren Aspekten:
  
  1. **Alphabet und Schrift**: Persisch wird in einer modifizierten arabischen Schrift geschrieben, was für Lernende, die mit dem lateinischen Alphabet vertraut sind, eine Hürde darstellen kann. Das Lesen und Schreiben kann zunächst schwierig erscheinen, da die Buchstaben in unterschiedlichen Kontexten verschiedene Formen annehmen.
  
  2. **Grammatikalische Struktur**: Obwohl die persische Grammatik relativ weniger komplex ist als die vieler anderer Sprachen, gibt es dennoch Besonderheiten, die Lernende vor Herausforderungen stellen können. Dazu gehören die Verwendung von Zeitformen und die Satzstruktur, die sich von jener in vielen westlichen Sprachen unterscheidet.
  
  3. **Aussprache und Dialekte**: Die Aussprache bestimmter Buchstaben und Laute kann für Nicht-Muttersprachler schwierig sein. Zudem gibt es verschiedene Dialekte und regionale Varianten des Persischen, die das Lernen zusätzlich komplizieren können.
  
  Trotz dieser Herausforderungen lohnt es sich ganz besonders, die persische Sprache zu lernen:
  
  1. **Kulturelle Bereicherung**: Das Erlernen der Sprache ermöglicht den direkten Zugang zu einer faszinierenden Kultur, reicher Literatur und tiefgründiger Poesie. Werke von Dichtern wie Rumi und Hafez können im Originalverständnis und -wert geschätzt werden.
  
  2. **Persönliche Verbindungen**: Wenn man die Sprache beherrscht, kann man bedeutungsvollere Beziehungen zu persischsprachigen Personen aufbauen und sich besser in die Kultur und Traditionen integrieren.
  
  3. **Globale Perspektiven**: Die Beherrschung des Persischen eröffnet Möglichkeiten in Bereichen wie Diplomatie, Handel und internationaler Zusammenarbeit. Iran hat eine strategisch wichtige Position im Nahen Osten, und die Sprache zu sprechen, kann von großem Vorteil sein.
  
  4. **Interkulturelle Kompetenz**: In einer globalisierten Welt steigt der Wert interkultureller Fähigkeiten. Das Erlernen des Persischen fördert das Verständnis und die Wertschätzung anderer Perspektiven und Lebensweisen.
  
  Insgesamt bietet das Erlernen der persischen Sprache eine wertvolle Erfahrung, die über sprachliche Fähigkeiten hinausgeht und das persönliche und berufliche Leben bereichern kann.

• 6) Gibt es im Zusammenhang mit dieser Sprache eine Anekdote aus Deinem Berufsleben oder Deiner Schulzeit, von der Du uns erzählen möchtest?

  Als Kind hatten wir in der Schule Schwierigkeiten beim Schreiben des Wortes "پنبه" (panbe). Wir haben es immer "pambe" ausgesprochen, aber "panbe" geschrieben.
  
  Als Studentin hatte ich oft Herausforderungen bei der Übersetzung unserer Gedichte. Alte Worte und poetische Ausdrücke können nicht einfach eins zu eins übersetzt werden, da sie oft tiefere Bedeutungen und kulturelle Kontexte haben, die in einer anderen Sprache nicht immer erfasst werden können. Diese Erfahrungen haben mir die Schönheit und Komplexität der Sprache nähergebracht.

• 7) Hilf uns, Dich ein wenig besser kennenzulernen, und erzähle uns ein wenig mehr über Deine bisherigen Reisen und/oder Auslandsaufenthalte (in Bezug auf die unterrichtete Sprache oder generell).

  Ich bin Elham Hajhashemi und wurde in Isfahan, Iran, geboren. Ich bin in einer sechs köpfigen Familie aufgewachsen und hatte immer die Möglichkeit, Neues auszuprobieren. Nachdem ich in Isfahan erfolgreich meinen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften abgeschlossen habe, entschied ich mich, meinen Master in Deutschland zu absolvieren. Im Jahr 2019 schloss ich mein Masterstudium in International Management erfolgreich ab. Anschließend begann ich als Personalerin zu arbeiten, was ich auch heute noch tue. Seit 2021 bin ich zudem Privatlehrerin und unterrichte Deutsch und Persisch. Diese vielfältigen Erfahrungen haben meine Fähigkeiten und Perspektiven erweitert und mir ermöglicht, mein Wissen und meine Leidenschaft für Sprachen und Menschen weiterzugeben.
  
  Da ich Iranerin bin, habe ich die meisten Städte im Iran besucht. Von Norden bis Süden habe ich Städte wie Shiraz, Yazd, Bandar Abbas und viele andere erkundet. Ich liebe die vielfältigen Menschen und die kulturelle Vielfalt, die der Iran zu bieten hat. Jede Region hat ihre eigenen Traditionen, Bräuche und kulinarischen Spezialitäten, die das Land einzigartig und faszinierend machen. Diese Erfahrungen haben mein Verständnis und meine Wertschätzung für die reiche Kultur meines Heimatlandes vertieft.

• 8) Kurz und knapp: Was macht aus Dir einen Superprof? (zusätzlich zum erfolgreichen Beherrschen mehrerer Sprachen …)

  Was mich zu einem Superprof als Privatlehrer macht, sind meine Geduld, individuelle Anpassungsfähigkeit und die Fähigkeit, eine positive Lernatmosphäre zu schaffen. Ich nutze abwechslungsreiche Lehrmethoden, um den Unterricht spannend und effektiv zu gestalten. Zudem lege ich großen Wert auf die Förderung der persönlichen Stärken meiner Schüler und motiviere sie, ihr volles Potenzial auszuschöpfen. Meine Leidenschaft für Sprachen und interkulturelle Kommunikation hilft mir, ein tieferes Verständnis für die Bedürfnisse und Ziele meiner Lernenden zu entwickeln.