Diese Lehrkraft gehört zu den Besten - qualifiziert, erfahren und Antwort garantiert. Daniela Sabina wird Deinen ersten Unterricht in Französisch (sprechen) sorgfältig planen.
Daniela Sabina
Diese Lehrkraft gehört zu den Besten - qualifiziert, erfahren und Antwort garantiert. Daniela Sabina wird Deinen ersten Unterricht in Französisch (sprechen) sorgfältig planen.
- Tarif 22€
- Antwortzeit 6h
-
Schüler:innen50+
Anzahl der Schüler, die Daniela Sabina seit der Ankunft bei Superprof unterstützt hat
Anzahl der Schüler, die Daniela Sabina seit der Ankunft bei Superprof unterstützt hat
22€/h
Unterricht anfragen
- Französisch (sprechen)
- Französisch - Wortschatz
- Französisch - Hörverständnis
Seit 25 Jahren gebe ich Privatstunden in Französischer Sprache für schriftlichen, besonders aber für mündlichen Ausdruck
- Französisch (sprechen)
- Französisch - Wortschatz
- Französisch - Hörverständnis
Unterrichtsort
-
Bei Daniela Sabina in: Germering
- online
-
Botschafterin
Diese Lehrkraft gehört zu den Besten - qualifiziert, erfahren und Antwort garantiert. Daniela Sabina wird Deinen ersten Unterricht in Französisch (sprechen) sorgfältig planen.
Über Daniela Sabina
Als ich in die 9. Klasse ging und mit Französisch anfing, fiel mir das sehr schwer, deshalb hat man mich zu einem Schüleraustausch nach Marseille geschickt. Ich war fasziniert von Frankreich, der Mentalität, dem Klima und bin dann drei Jahre lang hin und hergefahren mit dem Zug, alle Ferien habe ich dort verbracht. Das habe ich vor allem einem jungen Mann und seiner Familie zu verdanken, die mich wunderbar integriert hatten. Das war so das Fundament, später war ich dann auf der Dolmetscherschule. Französisch ist meine Lieblingssprache, ich habe kaum einen Akzent, im Gegensatz zum Englischen, wo ich einen starken deutschen Akzent habe. Es gibt in Frankreich eine Zeitschrift mit Namen Tout Ma. Die Herausgeberin ist die Schwester von meinem damaligen Freund, wir haben noch Kontakt über Facebook und Instagram. Celine hat damals als Lehrerin gearbeitet und ich durfte mal an ihrem Unterricht teilnehmen. Sie war immer eher ein Yuppie, ihr Bruder und ich eher Hippies, also Babacools. Sie war damals mit dem Besitzer einer Diskothek namens rose bonbon liiert und wir haben dort getanzt, es war die Zeit von Relax von Frankie goes to Hollywood. Mahlzeiten haben in Frankreich eine ganz andere Tradition. Nicht nur, dass es mehrere Gänge gibt, es ist ein soziales Event, vielleicht mit den Großeltern, Freunden, Geschwistern, da sind schon mal 10 Leute am Tisch und das Ganze dauert zwei bis drei Stunden. Ich habe diese Sprache gewählt, weil es sich für mich sehr, sehr gut anfühlt, Französisch zu sprechen und mich in Frankreich aufzuhalten. Nicht jeder mag die Franzosen, aber wenn man ihre Sprache spricht, hat man in Frankreich bedeutend bessere Karten und somit erst eine Chance, die Einheimischen kennenzulernen. Das offensichtlich Schwierige an der französischen Sprache war für mich ein großes Hindernis: Alles wird ganz anders geschrieben als gesprochen… man lernt also auf zwei Ebenen. Mein Augenmerk ist bei den Schülern aus dem Schulbetrieb das aktive Sprachvermögen zu stärken, denn im Unterricht kommt das natürlich zu kurz, wenn der Lehrer sich auf 20 oder mehr Schüler konzentrieren muss. Als ich das zweite Mal in Frankreich bei einer Freundin zu Besuch war, sagte ihre Mutter zu mir: „Il faut que tu fasses ton lit.“ – Aha, dachte ich, es heißt also fasser un lit. Das Bett machen. Später wurde mir dann klar, dass das ein Subjonctif ist, eine typisch französische grammatikalische Form. Nachdem ich drei Jahre lang zwischen Marseille und München hin und hergefahren bin mit dem Zug, habe ich nebenbei unterwegs noch ein bisschen Italienisch gelernt, da ich meist über Mailand gefahren bin mit einmal umsteigen dort. Die Fahrt hat 20 Stunden gedauert und am Bahnhof in Marseille stand mein Freund mit einem Teil der Familie am Gleis und haben mich erwartet. Wenn man in Italien am Meer ankommt, fährt der Zug mehrere Stunden die Côte d’Azur entlang, das ist unvergesslich schön. Monte Carlo, deux minutes d’arrêt. Paris war ich zwei oder dreimal, einmal eine Nacht lang, weil ich auf einen Anschlusszug warten musste, ich kam von Bordeaux. Dort war ich am Meer, der Atlantik ist etwas rauer und die Sanddünen sind riesig. Mir ist das Meer lieber als die Berge, gar kein Zweifel. Die Bretagne habe ich auch besucht, mit dem Flugzeug nach Brest bei einer Familie, die ich im Internet kennengelernt hatte. Habe eventuell noch das Bankkonto in Landerneau… hatte mit dem Gedanken an einen Umzug gespielt. Die letzten Jahre fahre ich immer wieder nach Nizza, da gefällt es mir sehr, das Meer, die Altstadt, das Klima etc. etc. Seit der Pandemie war ich leider nicht mehr dort. Allerdings habe ich die letzten Jahre mit meinen französischen Freunden in unserer virtuellen Community viel Französisch gesprochen. Ein Freund wohnt in Montelimar und berichtet mir seit Jahren über die politische Entwicklung im Land. Vor ein paar Monaten hatte ich eine Übersetzerausbildung online angefangen. Habe sämtliche Übersetzungsmaschinen im Internet getestet und verglichen und festgestellt, dass hier die KI, genau wie beim Schach, nicht mehr zu schlagen ist. Habe die Ausbildung abgebrochen. Eigentlich wollte ich immer einen Abschluss als Dolmetscherin. Hier in München gibt es eine besonders gute Schule, das bedeutet aber auch, dass die Schule laufend Konkurrenz produziert, was sich sehr ungünstig auf die Preise auswirkt. Ich kann mit einer Studentin, die noch bei den Eltern wohnt, einfach nicht mithalten. Ein Superprof bin ich ganz einfach deshalb, weil ich das 23 Jahre geübt habe….
Mehr anzeigen
Über den Unterricht
- Alle Niveaus
- Deutsch
Alle verfügbaren Sprachen für diesen Kurs :
Deutsch
Ich freue mich, Sie in Englisch zu unterrichten. Durch meine weltweiten Kontakte im Internet spreche und schreibe ich täglich auf Englisch und bilde mich konstant weiter. Seit dem Jahr 2000 gebe ich Nachhilfe und Unterricht in Englisch für Schüler und Erwachsene. Ich kann mit Ihnen vom Englischen ins Deutsche übersetzen, mit Ihnen Konversation betreiben, Grammatik und Wortschatz lernen. Sehr gerne übersetze ich englische Popmusik. Außerdem arbeite ich gerne mit Filmen und Episoden von Serien. Wikipedia eignet sich oft sehr gut für den Unterricht. Ich übe mit Ihnen oder Ihrem Kind Grammatik, Leseverständnis, Hörverständnis, schriftliche Aufgaben verbessern und mündliche Praxis. - Konversation / Grammatik & Vokabeln - Aussprache - Vorbereitung auf Klassenarbeiten - Hausaufgabenbetreuung - Wiederholung und Vertiefung des Lernstoffs
Mehr anzeigen
Empfehlungen
Die Empfehlungen stammen von Verwandten, Freunden und Bekannten der Lehrkraft.
6
Daniela Sabina hat mir bei all meinen Anliegen sehr professionell geholfen ich bin sehr zufrieden mit Ihrer Arbeit die durchdachten Lösungen halfen mir sehr Weiter.Ich vertraue ihr sehr da Sie ein ehrliche Person ist die weiß was zu tun ist. Mit ihrer freundlichen Art hat sie mich schnell erreicht und weitergeholfen ferner kann Daniela einem die Sachen gut erklären.
Daniela hat mir sehr mit der französischen Sprache geholfen. Sie ist sehr empathisch, geduldig und kompetent. Ich kann sie nur weiterempfehlen, sowohl zum Erlernen von Französisch oder Deutsch als Fremdsprache! Ihr Sprachgefühl ist wirklich überzeugend.
ihre Kompetenz und die Leistung ist absolut Empfehlungswert.
Als US Amerikaner habe ich häufig auf Ungeduld gestoßen in Alltag mit deutsche Muttersprachler. Daniela hat mir mehrere sprachliche Stolpersteine entfernt mit ihr freundlichen, geduldigen und fantasiereiche Lernmethoden. Ich kann sie nur herzlich Empfehlen zu allen die nach Deutschland ziehen.
Guten Tag,
aufgrund einer Erkrankung ist es mir nicht mehr möglich auf mein Erlerntes (Sprachen) kontinuierlich zugreifen zu können. Und um mich vor sprachlichen Missverständnissen abzusichern, begab ich mich auf die Suche nach einem guten Übersetzer.
So durchforstete ich das Internet und fand schließlich Daniela Sabinas Seite. Ich habe sie kontaktiert, und mich über ihre schnelle Antwort sehr gefreut.
Daniela Sabinas fachliche Kompetenz und ihre Zuverlässigkeit schaffen für mich nun eine gesunde Basis für eine weiterhin konstruktive Zusammenarbeit.
Ich kann sie nur jedem weiter empfehlen.
Beste Grüße
Sylvia Elisabeth alias LampithalerDaniela hat mir sehr geholfen mein Englisch zu verbessern. Ich bin nach London umgezogen und habe vorher mit ihr trainiert, damit ich dort zurecht komme.
Vielen Dank!Mehr Empfehlungen anzeigen
Mehr anzeigen
Preise
Tarif
- 22€
Paketpreise
- 5 Std.: 110€
- 10 Std.: 220€
online
- 22€/h
Weitere Lehrkräfte für Französisch (sprechen) in Germering
Jerome
München & online
- 25€/h
- 1. Stunde gratis
Michael
München & online
- 25€/h
- 1. Stunde gratis
Solène
München & online
- 40€/h
- 1. Stunde gratis
Sayf
München & online
- 30€/h
- 1. Stunde gratis
Germain
München & online
- 39€/h
- 1. Stunde gratis
Chrisna
München & online
- 45€/h
- 1. Stunde gratis
Khouloud
München & online
- 25€/h
- 1. Stunde gratis
Sofia
München & online
- 25€/h
- 1. Stunde gratis
Emeline
München & online
- 30€/h
- 1. Stunde gratis
Geraldo
München
- 20€/h
- 1. Stunde gratis
Thomas
München & online
- 20€/h
- 1. Stunde gratis
Hamda
München & online
- 20€/h
- 1. Stunde gratis
Renaud
München & online
- 20€/h
- 1. Stunde gratis
Rana
München
- 24€/h
- 1. Stunde gratis
Béchir
München
- 30€/h
- 1. Stunde gratis
Alexandra
München
- 30€/h
- 1. Stunde gratis
Walid
München & online
- 26€/h
- 1. Stunde gratis
Elisha Ketsia
München & online
- 25€/h
- 1. Stunde gratis
Peter
München
- 35€/h
- 1. Stunde gratis
Rima
München & online
- 25€/h
- 1. Stunde gratis
-
Private Lehrer für Französisch (sprechen)-Unterricht anzeigen
