Claudia - München - Englisch

Über den Unterricht

Due to my profession in exportation and translations I am in daily contact with English speaking people and thus have fluent practical knowledge in this language. Although I don't have an education in private tuition, which I had to mark above (because the computer system would not let me go on..) I have a lot of practical experiences gained in daily work as a translator and interpreter as well as export assistant. So I could offer English conversation as well as help in the spoken and written application of this language and translations from English to German and vice versa. If you are a foreigner and seek to improve your German skills then I also could be of help being a German native speaker. I am a mother of three children and a brand-new grandma and thus also experienced with children. Your child will find a caring and committed "grandma-like" person with a lot of empathy and patience, willing to help your child to improve his language abilities. I live in Munich Laim, post code 80689 and I am looking forward to you contacting me. Thank you for your attention and your time reading my little ad.

Selbstverständlich können Sie auch in deutsch Kontakt zu mir aufnehmen, ich wollte nur meine Sprachfertigkeit zeigen, um Ihnen einen Eindruck über meine Englischkenntnisse zu vermitteln. Leider liess dieses Formular nur eine gewisse Auswahl an Qualifikationsmöglichkeiten zu und ich mußte ausgebildeter Nachhilfelehrer angeben, um in diesem Formular weiterschreiben zu können. Um aber keinen falschen Eindruck zu erwecken, möchte ich betonen, dass ich kein ausgebildeter Nachhilfelehrer bin, sondern meine Englischkenntnisse im Gymnasium und später dann in der Praxis erworben und ausgebaut habe. Ich bin zwar ein Neuling auf dem Gebiet der Nachhilfe, bringe aber viel Geduld und Empathie mit. Wollen wir es gemeinsam versuchen?