Spanischlehrerin (Muttersprachlerin) mit mehr als 13 Jahren Erfahrung (alle Niveaus und Fähigkeiten)

Mehr über Natalia erfahren

• Wie kommt es, dass Du diese Sprache fließend sprichst? Hängt dies mit Deiner Herkunft zusammen oder hat einst ein/e Lehrer/in die Leidenschaft dafür in Dir geweckt?

  Spanisch ist meine Muttersprache, die ich seit meiner Geburt in Spanien spreche. Obwohl ich seit 2012 in Deutschland lebe, spreche ich täglich Spanisch mit meiner Familie, Freunden und bei der Arbeit. Ich liebe meine Sprache und helfe anderen Menschen, sowohl Spanisch zu lernen als auch Einblicke in die spanische Kultur zu geben.

• Nenne uns eine Persönlichkeit, egal ob lebend, historisch oder fiktiv, die für Dich diese Kultur am besten repräsentiert!

  Einige der Menschen, die die Kultur und die spanische Sprache repräsentieren, sind Rosalía, Antonio Banderas, Lola Flores oder Rocio Jurado. Es sind Menschen, die die spanische Kultur in ihrem Wesen repräsentieren und gleichzeitig Interesse für unser großartiges Land wecken.

• Gibt es in der Sprache, die Du unterrichtest, ein Wort, einen Ausdruck, eine Tradition oder eine typische Verhaltensweise, die Dich ganz besonders beeindruckt oder amüsiert?

  Ich liebe es, andalusische Ausdrücke aus meiner Region zu lehren, das Wort großartig in Spanisch "Estupendo" sorgt bei Deutschen für große Verwirrung und für uns bedeutet es etwas Positives. Ich liebe den Cádiz-Ausdruck "no ni ná", um einen Satz zu bekräftigen, und die Tradition Spaniens wie die Messe in Andalusien ist faszinierend.

• Warum ist es Deiner Meinung nach so wichtig, diese Sprache zu beherrschen?

  Spanisch ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Jeder weiß, wie wichtig es ist, sie in Lateinamerika zu beherrschen, und doch ist es auch eine Sprache, die die Menschen fasziniert. Sie ist wunderschön wegen seiner Aussprache und ihrer Art Dinge auszudrücken.
  
  Darüber hinaus sind die Kultur, die Menschen und die Traditionen, die wir haben, für andere Länder interessant.

• Worin liegt die besondere Schwierigkeit, wenn es darum geht, diese Sprache zu lernen bzw. warum lohnt es sich ganz besonders?

  Spanisch ist keine einfache Sprache, aber es lohnt sich, denn wir verwenden ganz besondere Ausdrücke, um Gefühle und Situationen auszudrücken, die in anderen Sprachen nicht möglich sind. In manchen Aspekten ist die spanische Grammatik wie die Vergangenheitsform oder der Konjunktiv für Deutsche oder Engländer nicht einfach. Aber sie brauchen nur ein wenig Geduld.

• Gibt es im Zusammenhang mit dieser Sprache eine Anekdote aus Deinem Berufsleben oder Deiner Schulzeit, von der Du uns erzählen möchtest?

  Durch Spanisch habe ich in Deutschland viele interessante Menschen kennengelernt, von denen ich nie gedacht hätte, dass ich sie einmal treffen würde. Es ist merkwürdig, dass die meisten meiner Studenten Frauen sind, die ein Haus in Palma de Mallorca haben und sehr daran interessiert sind, mit den Spaniern auf der Insel zu sprechen.

• Hilf uns, Dich ein wenig besser kennenzulernen, und erzähle uns ein wenig mehr über Deine bisherigen Reisen und/oder Auslandsaufenthalte!

  Ich habe 23 Jahre lang in Spanien gelebt, bis ich 2012 nach Deutschland zog. Es ist lustig, dass meine Freunde in Deutschland auch Spanisch sprechen, weil ich meine Kultur und mein Land liebe. Glücklicherweise kann ich dank meiner Sprache ohne Probleme nach Lateinamerika reisen, um die Menschen zu verstehen, obwohl der Wortschatz und einige Wörter in Spanien und Lateinamerika manchmal unterschiedlich sin

• Kurz und knapp: Was macht aus Dir einen Superprof?

  Ich halte mich nicht für den besten Spanischlehrer, aber für mich gibt es in meinem Spanischunterricht einige wichtige Dinge. Die Zufriedenheit meiner Schüler, die Sprache und Kultur zu verstehen, ist von entscheidender Bedeutung. Ich liebe es, mit ihnen über verschiedene Themen zu sprechen, die unser Land beeinflussen, sowie über besondere Situationen und Traditionen in meiner Region, die für andere Kulturen etwas ganz Besonderes sind.
  
  
  Einige von ihnen haben meine Schüler dazu gebracht, meine Region oder mein Land zu besuchen und dort einen Kurs zu belegen. Das freut mich sehr, denn es bedeutet, dass es ein Interesse gibt, das über die Sprache selbst hinausgeht. Für Nichtspanier ist es außerdem wichtig, die Sprache zu lernen, um die Kultur und Lebensweise des Landes zu verstehen. Es ist faszinierend, wie einflussreich der Spanischunterricht ist.