Studentin B.A. Translation hilft dir gerne beim Russisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache

Methodik

Hallo! :) Ich bin Sophia,bin in Russland geboren und lebe seit ich 16 bin in Deutschland, mittlerweile seit 15 Jahren. Vom Beruf bin ich Pharmazeutisch-technische-Assistentin, aber momentan studiere ich B.A. Translation (Russisch/Spanisch) an der Uni Leipzig! Russisch ist meine Muttersprache und mit dem Spanisch hab ich am Gymnasium angefangen. Nach dem Abi war ich Au-pair in Barcelona und letztes Jahr studierte ich ein Semester an der Uni in Granada.
Ich versuch immer eine gute Mischung aus allen Bereichen des Fremdsprachenerwerbs zu machen, aber am wichtigsten ist mir, dass du nicht nur verstehst, sondern vor allem selber sprichst!

Erfahrungen

Ich habe in Spanien meinen Kommilitonen Nachhilfe im Russisch und Deutsch gegeben. Sie konnten sich später besser ausdrücken, ihre Aussprache hat sich verbessert und sie haben sich endlich getraut auch zu sprechen. Natürlich haben wir auch Grammatik gelernt oder wiederholt.

Sophias Werdegang

Meinen ersten Schulabschluss machte ich in Russland. In Deutschland habe ich zuerst die Mittlere Reife und danach die Ausbildung zur PTA gemacht. Parallel zu meiner Arbeit in der Apotheke hab ich am Abendgymnasium mein Abi nachgeholt und studiere jetzt B.A. Translation mit den Arbeitssprachen Russisch und Spanisch.